TAPIJT - vertaling in Duits

• Teppich
• Teppichboden
• Wandteppich
• Läufer
• Teppiche
• Teppichs
• Teppichen
• Teppichböden

Voorbeelden van het gebruik van Tapijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een tafel, stoelen, een tapijt.
Einen Tisch, Stühle, einen Läufer.

De tas gemaakt van hoge kwaliteit Italiaanse tapijt in Camel kleur donker Beige.
Die Tasche Made aus hochwertigem italienischen Wandteppich in Kamel Farbe dunkelbeige.

Niet op het tapijt.
Nicht auf den Teppich.

De wrijvingscoëfficiënt van tapijt en de veiligheid hiervan.
Der Gleitreibungskoeffizient von Teppichböden und deren Trittsicherheit.

Ik heb dit tapijt net laten reinigen.
Ich habe die Teppiche reinigen lassen.

De muren waren bedekt met tapijt met een bos tafereel geborduurd.
Die Wände waren mit Teppichen mit einem Wald-Szene auf sie bestickt abgedeckt.

De kleur van het tapijt na deze procedure intenser.
Die Farbe des Teppichs nach dieser Prozedur wird intensiver.

Tapijt kan ook worden gespannen op latjes.
Teppichboden kann auch verspannt werden.

Hier, op de trap… en onder het tapijt.
Hier, am Geländer und unter dem Läufer.

Mijn tapijt.
Mein Teppich.

Heb je het gezien? En het tapijt?
Und hast du den Wandteppich gesehen?

Tapijt getest voor een beter leefmilieu.
Teppichböden geprüft für eine bessere Wohnumgebung.

We moeten tapijt gaan kopen.
Wir müssen Teppiche kaufen gehen.

Ze gaat me vast bombarderen met tapijt.
Ich wette, sie bombardiert mich mit echten Teppichen.

Tapijt is niet de ideale habitat voor stofmijt.
Teppichboden ist kein idealer Lebensraum für die Hausstaubmilbe.

Het materiaal van het tapijt kan aanverfbare-pol yester
Das Material des Teppichs kann färbbaren-pol yester

Er zit bloed op de trap en het tapijt.
Blut ist auf dem Geländer und dem Läufer.

Bloed op het tapijt.
Blut auf dem Teppich.

Viola da Gaga? Goed, het is het tapijt en de?
Ok. Da war der Wandteppich und die… Die Viola da Gaga?

Volledig tapijt, met eigen badkamer.
Vollständig mit Teppichböden, mit privatem Badezimmer.