TECHNIQUE - vertaling in Duits

• Technique

Voorbeelden van het gebruik van Technique in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

schreef hij het boek FM 31-30: Tactics and Technique of Air-Borne Troops.
einem Handbuch mit dem Namen Tactics and Technique of Air-Borne Troops.

De 3 jarige middel bare cyclus biedt een vaktheoretische(technische- régime technique) en een beroepspraktische(régime professionnel) opleiding aan.
Die normalerweise drei jährige Mittelstufe bietet einen fachtheoretischen, techni schen(régime technique) und einen berufspraktischen(régime professionnel) Ausbildungszweig an.

De uit 1882 daterende intergouvernementele overeenkomst die als de"Unité technique" bekend staat, waarin de laatste besluiten in 1938 zijn opgenomen;
Technische Einheit im Eisenbahnwesen, eine Vereinbarung zwischen mehreren Regierungen aus dem Jahre 1882, zu dem die letzten Beschlüsse 1938 gefaßt wurden.

des Mines et de Métallurgie, Faculté Technique de la Province de Hainaut.
Faculté Technique de la Province de Hainaut den Status einer Rechtsperson durch das belgische Parlament.

Benaming: Nieuwe wijze van financiering van de industriële technische centra(Centres Techniques Industriels(CTI)) en van de beroepscentra voor technische ontwikkeling Centres Professionnels de Développement Technique CPDE.
Titel: Neubewilligung der Finanzierung von"Centres Techniques Industriels"(CTI) und"Centres Professionnels de Développement Technique"(CPDE) in der Verbrauchsgüter-, Maschinenbau- und Baumaterialbranche.

CATP Certificat d'aptitude technique et professionnelle- Getuigschrift van vakbekwaamheid CCM Certificat de capacité manuelle- Getuigschrift van manuele vaardigheid EAM Ecole des arts et métiers- School voor kunst en ambacht.
EAM certificat d'aptitude technique et professionnelle- Berufsbefähigungsnachweis certificat de capacité manuelle- Nachweis über die manuellen Fertigkeiten école des arts et métiers- Schule für Kunstgewerbe und Handwerk.

Technique: Dubbel-drievoudige steek + extra versterkingen door pvc-strepen.
Technique: Doppel-dreifacher Stich+ besonders Verstärkungen durch PVC-Streifen.

Eén van de EMF Balancing Technique leraren zei het volgende over dit werk.
Einer unserer EMF Balancing Technique Lehrer sagte über seine Arbeit.

Mijn man Stephen is de andere helft van het EMF Balancing Technique werk.
Mein Ehemann, Stephen, ist der andere Teil(die andere Hälfte) der EMF Balancing Technique Arbeit.

Bonds-Garrett is sinds de publicatie van haar eerste boek, Vibrational Raindrop Technique, een gecertificeerd beoefenaar van actutonica.
Seit der Veröffentlichung ihres ersten Buches, ,Vibrational Raindrop Technique" trägt Dr. Bonds-Garrett außerdem den Titel einer zertifizierten Akutonik-Fachärztin.

de EMF Balancing Technique.
die EMF Balancing Technique.

De EMF Balancing Technique is ook ontworpen om met het UCL te werken om het evolutieproces te ontwikkelen
Die EMF Balancing Technique ist so konzipiert, das Universal Calibration Lattice®

De transformaties waar ik getuige van ben als ik EMF Balancing Technique toepas bij mijn cliënten, houden niet op me te verbazen.
Die Verwandlungen, die ich beim Anwenden der EMF Balancing Technique miterlebe, erstaunen mich immer wieder.

Het proces van afstemming zal voor iedereen tijdens een EMF Balancing Technique sessie plaatsvinden,
Während der EMF Balancing Technique Sitzung tritt der Prozess der Ausrichtung für jeden auf,

Postnet(Postal Numeric Encoding Technique) is een barcodesymbologie die wordt gebruikt door de United States Postal Service bij het correct versturen van post.
Postnet(Postal Numeric Encoding Technique) ist eine Barcode-Symbologie, die vom United States Postal Service verwendet wird, um die Post zuzustellen.

Ik werd aangetrokken tot de EMF Balancing Technique en na afronding van mijn Basis en Gevorderden praktijkbeoefenaars training,
Ich fühlte mich zur EMF Balancing Technique hingezogen, und seit ich meine Practitioner Ausbildung abgeschlossen habe,

de eerste stap om Erkend Praktijkbeoefenaar van de EMF Balancing Technique te worden.
damit der erste Schritt auf dem Weg zum lizenzierten EMF Balancing Technique Accredited Practitioner.

Met de publicatie van haar eerste boek, Vibrational Raindrop Technique, heeft Dr. Bonds-Garrett voldaan aan de strenge eisen om een gecertificeerd beoefenaar van acutonica te worden.
Seit der Veröffentlichung ihres ersten Buches, ,Vibrational Raindrop Technique" trägt Dr. Bonds-Garrett außerdem den Titel einer zertifizierten Akutonik-Fachärztin.

Wij nodigen je uit om een EMF Balancing Technique sessie te ervaren,
Wir laden Sie ein, eine EMF Balancing Technique Sitzung zu erleben,

is de EMF Balancing Technique een welkom hulpmiddel voor de overgang die voor ons ligt.
ist die EMF Balancing Technique ein willkommenes Werkzeug für die bevorstehende Übergangszeit.