TECHNIQUE - vertaling in Spaans

• technique
• técnica

Voorbeelden van het gebruik van Technique in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwerp-wijziging van de bestaande regeling inzake het Institut technique des corps gras(Iterg).
Proyecto de modificación del actual régimen del Instituto Técnico de Materias Grasas(ITERG).

Ik beschouw deze patronen als de gereedschappen die het hart vormen van de EMF Balancing Technique.
Considero a estas plantillas como las herramientas que son el corazón de la técnica de equilibrio del campo electromagnético.

Atlas Copco Industrial Technique AB, een productiebedrijf uit Zweden dat een cultuur van participatie en samenwerking heeft bevorderd
Atlas Copco Industrial Technique AB, una empresa de fabricación de Suecia que promovió una cultura de participación

Na jaren van Pilates, de Alexander Technique, en de kern spierversterkende oefeningen,
Después de años de Pilates, la técnica Alexander, y el fortalecimiento de ejercicios básicos,

Titre de le'gitimation de'livre' par le Ministe're des Affaires Etrange'res au personnel administratif et technique des Ambassades(Legitimatietitel afgegeven door het ministerie van Buitenlandse Zaken aan het administratief en technisch personeel van de ambassades).
Titre de le'gitimation de'livre' par le Ministe're des Affaires Etrange'res au personnel administratif et technique des Ambassades(Permiso especial de residencia expedido por el Ministerio de Asuntos Exteriores al personal administrativo y te'cnico de las Embajadas).

Sleegers Technique is thuis in de voedingsmiddelenindustrie
Sleegers Technique se siente en casa en la industria alimentaria,

De functionele analyse wordt ontwikkeld door middel van de Function Analysis Systems Technique(FAST), welke een diagrammethode is,
El análisis funcional es convertir por la técnica de los sistemas de la Análisis del proceso(RÁPIDA), que es un procedimiento del

De technique gebaseerd op de nauwkeurige meting van de afstand tussen het rooster
El technique se basa en la medición exacta de la distancia entre la rejilla

Ontdek de voordelen van All On 4 Dental Implant Technique If u een-prothese dragen patiënt die is ziek
Descubre los beneficios de todos de 4 implantes dentales Técnica Si usted es un paciente que llevaba dentadura que está enfermo

Al sinds de oprichting van Sleegers Technique in 1993 is de gespecialiseerde machinebouwer gericht op de aanpassing,
Ya desde la creación de Sleegers Technique 1993, el fabricante de maquinaria especializado se centra en la adaptación,

Naleving van de belangrijkste kenmerken van Rocket League NBA Vlag Pack zijn dat bent u klaar om expertise na de eerste zet in op de werking Technique.
La adhesión a son las principales características de Rocket Liga Bandera paquete de la NBA que se usted estará listo para la experiencia después de que el primer puesto en su técnica de Funcionamiento.

schreef hij een boek getiteld Beyond Technique, en ging verder met het Zweedse Opera Ballet
escribió un libro titulado Beyond Technique, y luego dirigió el Ballet de la Ópera Sueca

en kan dus worden gebruikt om vrije entomologen aan het Steriele Insect Technique 15 van de vervelende en tijdrovende taak handmatig geslachtsbepaling insecten.</ P>
los insectos por sexo, y por lo tanto puede ser utilizado para entomólogos gratuitas que trabajan en la Técnica del Insecto Estéril 15 de la tediosa y lenta tarea de sexado manualmente los insectos.</ P>

TDD is een technique om stapsgewijs programma's te schrijven,
TDD es una technique para escribir programas paso a paso,

onderzoekers meestal gebruiken een type verhoor dat bekend staat als de Reid Technique- genoemd naar de voormalige politie-agent van Chicago, John Reid.
Canadá, los investigadores típicamente uso un tipo de interrogatorio conocido como el Técnica Reid- llamado así por el ex policía de Chicago John Reid.

De beeldgeleide onderdeel van deze technique voor de implementatie van 3D afbeeldingsstapels of door de gebruiker gegenereerde 3D-modellen,
El componente guiada por imagen de este technique permite la implementación de las pilas de imágenes en 3D

Ik voel dat de EMF Balancing Technique een prachtige expressie is- het hoogste punt en de hoogste ontplooiing
Siento que la EMF Balancing Technique- es una bella expresión- el punto más alto

Je moet geen echt verhaal vertellen, hoewel verhaalraps populair zijn sinds het ontstaan van hip-hop(‘Dance with the Devil' van Immortal technique, de meeste songs van Ghostface Killah).
No tienes que contar una historia real, aunque las historias de rap han sido populares desde el nacimiento del hip hop(“Dance With The Devil” de Inmortal Technique o la mayoría de las canciones de Ghostface Killah).

werden door de CENELEC Bureau Technique als Europese standaard EN 50090 bevestigd.
ratificados por el CENELEC Bureau Technique, como estándar europeo EN 50090.

oprechte verlangen om deze verbinding in anderen te verzorgen, mee in mijn EMF Balancing Technique praktijk.
traigo a mi práctica de la EMF Balancing Technique mi deseo sincero de nutrir esta conexión en otros.