TECHNO - vertaling in Duits

• Techno
• Technik

Voorbeelden van het gebruik van Techno in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

toen ik ontdekte dat hij een techno was.
mir klar wurde, dass er ein Techno ist.

motorjacks scherp op maat jurken in techno materialen zoals geborduurde latex
Motorradjacken scharf Kleider in Techno-Materialien wie bestickten Latex

Gebruik de Ninja's Techno Blades inbreken in vijandelijke voertuigen
Verwenden Sie die Techno Blades Ninja in feindliche Fahrzeuge zu hacken

Kunnen twee hetero's in een homoclub… niet genieten van techno en kletsen zonder gestoord te worden?
Können zwei Heteros nicht in einen Schwulen-Tanzclub… Techno-Musik und eine gute Unterhaltung genießen, ohne belästigt zu werden?

het lijkt alsof ze staat voor techno en schnitzel. Precies.
sieht es aus, als stünde sie für Techno und Schnitzel.

Is dat Techno?
Ist das Techno-Zeugs?

In Ierland is dat techno.
In Irland ist es eine Techno.

Het zou Duitse techno moeten zijn.
Es sollte so ein künstliches Zeug sein, beschissener deutscher Techno.

Herrie Zijn leerlingen luisteren alleen techno.
Seine Schüler hören nur Techno. Es ist Lärm.

Hardfloor bleef voor harde acid techno.
Seine Veröffentlichungen sind weitgehend dem Acid Techno zuzurechnen.

Je houdt toch niet van techno?
Ich dachte, du magst kein Techno.

Met mensen eromheen die techno dansen.
Mit verstümmelten Außerirdischen drumrum, die Techno tanzen.

Techno. Ik heb een rookmachine nodig.
Techno. Ich brauch halt eine Nebelmaschine.

Je wordt fan van mijn techno cumbia.
Der Techno Cumbia Kann keiner widerstehen.

Techno? Nee, ik speel alleen piano.
Techno?- Nein, nur Klavier.

Ik spreek negen talen, maar geen techno.
Ich spreche neun Sprachen. Aber Techno gehört nicht dazu.

I-Ik hou alleen niet van techno. Nee.
Nein. Nur, ich kann Techno nicht ausstehen.

Nee, ik speel alleen piano. Techno?
Techno?- Nein, ich spiele nur Piano?

Ik hou gewoon niet van techno.
Nur, ich kann Techno nicht ausstehen.

Techno? Nee, ik speel alleen piano.
Techno?- Nein, ich spiele nur Piano.