TELEGRAMMEN - vertaling in Duits

• Telegramme
• Telegrammen
• Telegramm
• Anrufe
• Depeschen

Voorbeelden van het gebruik van Telegrammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie verstuurt de telegrammen, agent? Ik heb de wereld rondgereisd en.
Wer verschickt hier die Telegramme, Officer? Ich habe die Welt.

Je liet die telegrammen uit Buenos Aires zien.
Sie haben mir doch die Telegramme aus Buenos Aires gezeigt.

De telegrammen en telefoontjes waren goed… Maar niemand had Wynant gezien.
Aber niemand hatte Wynant wirklich gesehen. Die Telegramme und Anrufe waren alle sehr gut.

Ik lees wat telegrammen voor van mensen die er niet zijn.
Ich möchte Telegramme von Leuten vorlesen, die nicht kommen konnten.

Telegrammen zijn privé!
Telegramme sind absolutes Postgeheimnis!

Heb je mijn telegrammen niet gekregen?
Hast du meine Telegramme nicht bekommen?

Deze telegrammen zijn gisterenavond
Diese Telegramme sind gestern Abend

We houden alle telefoontjes en telegrammen naar Amerika in de gaten.
Wir überwachen Anrufe nach Amerika, Telegramme und Funktelegramme.

Het is niet mijn aard om telegrammen te sturen zodra mijn man weg is.
Es ist nicht meine Art, Telegramme zu schicken, wenn mein Mann weg ist.

Hun moeder alle drie de telegrammen gaat krijgen. Ik hoorde dat vanmiddag.
Ihre Mutter wird heute Nachmittag alle drei Telegramme erhalten.

Ik bedoel, als je duizenden telegrammen van deze ambassade had ontvangen.
Naja, wenn ihr tausende diplomatische Telegramme der Botschaft erhalten hättet.

Er zijn ook telegrammen gekomen.
Es sind auch Telegramme da.

Ja, hij codeert de telegrammen.
Ja, Er verschlüsselt Telegramme.

Om te beginnen, de telegrammen.
Alles der Reihe nach: Die Telegramme.

Live Wires" doet zingende telegrammen voor elke gelegenheid.
Live Wires", singende Telegramme für jede Gelegenheit.

Ik heb acht telegrammen gestuurd.
Acht Telegramme habe ich geschickt, Shmuel.

Ik heb u gedetailleerde telegrammen en feiten gestuurd.
Ich habe Ihnen ausführliche Telegramme geschickt, Fakten.

Om middernacht wil ik dat er een miljoen telegrammen zijn in het Witte Huis.
Bis Mittenacht will ich 1 Million Telegramme im Weißen Haus haben.

De spoorwegdirecteur… Mr Jones, kunt u deze telegrammen versturen naar de gouverneur?
Würden Sie die Telegramme in dieser Reihenfolge versenden: Mr Jones?

Deze luitenant heeft je diverse telegrammen laten zien.
Ich habe gerade herausgefunden, dass dieser bestimmte Leutnant Ihnen einige Telegramme gezeigt hat.