TENTEN - vertaling in Duits

• Zelte
• Hütten
• Orten
• Huetten
• Läden
• Zelten
• Zelt
• Hütte
• Schuppen
• Zeltplätze
• Festzelte

Voorbeelden van het gebruik van Tenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slapen in tenten, geen toilet, geen douche.
Im Zelt schlafen, keine Duschen und Toiletten.

Wat?- Laten we hier onze tenten opzetten.
Was?- Wir sollten die Zelte aufschlagen.

Honderden studenten in tenten op de speelplaats, en slaapzakken.
Hunderte von Studenten in Zelten auf dem Spielplatz und Schlafsäcke.

Ja, de tenten op de parkeerplaatsen.
Ja, das Zelt steht auf dem Parkplatz.

Twee tenten.
Zwei Zelte.

Al onze tenten zijn gedoneerd. Sorry.
Tut mir leid, alle unsere Zelten wurden gespendet.

Alleen de tenten worden groter.
Nur das Zelt ist etwas größer.

We moesten die rare tenten bouwen.
Wir mussten seltsame… Zelte bauen.

Sommigen in tenten, anderen doen niet moeilijk.
Manche in Zelten, andere leben frivol.

Met de tenten en de hele mikmak.
An die Wanderung im Sörmland mit Zelt und allem Pipapo.

Bid niet tot god, omdat hij jullie tenten zegent!
Betet nicht zu Gott, damit er eure Zelte segne!

Nu de tenten en dan gaan we.
Dann noch das Zelt und los geht es.

Een land van lemen huizen en tenten van de Apachen.
Das Land der Lehmhütten, Hogans und Zelten der Apachen.

Ik heb meerdere tenten.
Ich habe mehrere Zelte.

Ze hebben allemaal tenten.
Jeder hatte ein Zelt.

We wonen verdorie in tenten.
Verdammt, wir wohnen in Zelten.

We hebben maar twee tenten.
Wir haben nur zwei Zelte.

op 23 meter afstand van de tenten.
23 Meter von den Zelten entfernt.

Opties en toebehoren voor opblaasbare tenten.
Zubehör für aufblasbares Zelt.

Acht tenten.
Acht Zelte.