TIBERIAS - vertaling in Duits

• Tiberias

Voorbeelden van het gebruik van Tiberias in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaffa en Tiberias veroverd.
Haifa, Tiberias und Tel Aviv.

het Noord-district van Israël, 8 km ten noorden van Tiberias aan het Meer van Tiberias..
ist eine Gemeinde 19 Kilometer nördlich von Eilat im Süden Israels.

Toghtekin stelde voor om de steden Akko, Haifa en Tiberias samen met een redelijk losgeld aan hem over te geven in ruil voor de vrijlating van Gervaise.
Tugtakin forderte die Übergabe der Städte Akkon, Haifa und Tiberias im Austausch für seine Freilassung.

tevens het meest vooraanstaande lid van de Ben-Asher dynastie van Schriftgeleerden uit Tiberias, die de meest accurate versie van de masoretische overlevering
berühmteste Mitglied der Grammatikerfamilie Ben Ascher aus Tiberias, die die genaueste Fassung der Masorah

Safed en Tiberias, die in de joodse traditie bekendstonden
Safed und Tiberias.→ Hauptartikel:

werden naar Tiberias gestuurd om te onderhandelen met Raymond.
wurden nach Tiberias gesandt, um mit Raimund zu verhandeln.

en later naar Tiberias.
später nach Tiberias.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Tiberias: Enterprise, Hertz.
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Tiberias sind: Enterprise, Hertz.

Kafarnaüm lag niet ver van Tiberias, en de faam van Jezus had zich reeds door heel Galilea verspreid
Kapernaum war nicht weit von Tiberias entfernt, und die Kunde von Jesus hatte begonnen, sich in ganz Galiläa

reisden ze met spoed naar Tiberias en beraadslaagden daar met Herodes,
eilten sie unverzüglich nach Tiberias und berieten sich mit Herodes.

broers te spreken, maar een koerier kwam in haast uit Tiberias aan met het nieuws dat de gerechtsdienaren van het Sanhedrin op weg waren met een machtiging om Jezus te arresteren
da traf in großer Hast ein Bote aus Tiberias mit der Nachricht ein, dass die Beamten des Sanhedrins unterwegs und befugt seien, Jesus zu verhaften

Op zaterdagavond, 21 mei, kwam in Tiberias het bericht binnen dat de burgerlijke autoriteiten in Jeruzalem geen bezwaar hadden tegen de afspraak tussen Herodes en de Farizeeën om
Am Samstagabend, dem 21. Mai, traf in Tiberias die Nachricht ein, dass die zivilen Behörden in Jerusalem keinen Einwand gegen die zwischen Herodes und den Pharisäern getroffene Abmachung erhöben,

Tiberias vindt me onvoorspelbaar.
Tiberias hält mich für unberechenbar.

Probeer het maar, Tiberias.
Versucht es nur, Tiberias.

Verhuur van minibusjes in Tiberias.
Vermietung von Minivans in Tiberias.

Na dezen openbaarde Jezus Zichzelven wederom den discipelen aan de zee van Tiberias.
Nach diesem offenbarte Jesus sich wieder den Jüngern am See von Tiberias.

Tips en ervaringen van onze klanten voor Tiberias.
Tipps und Erfahrungen für Tiberias.

Na dezen openbaarde Jezus Zichzelven wederom den discipelen aan de zee van Tiberias.
Darnach offenbarte sich Jesus abermals den Jüngern an den Meer bei Tiberias.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Tiberias.
Hier ist die 14 Tage Wettervorhersage für Tiberias.

Verhuur van cabrio's in Tiberias.
Vermietung von Cabrios in Tiberias.