TIBIDABO - vertaling in Duits

• Tibidabo

Voorbeelden van het gebruik van Tibidabo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zijn veel verschillende bezienswaardigheden om te zien tijdens je reis naar Barcelona en Tibidabo zou zeker een van hen moeten zijn!
Tibidabo Fazit Der Tibidabo gehört, wie viele andere Sehenswürdigkeiten bei deiner Reise nach Barcelona auf jeden Fall dazu!

Het ouderwetse uiterlijk en de vriendelijke chauffeur maken het een aangename ervaring voor diegenen die graag naar het topje willen voor het amusementspark Tibidabo en de kerk- de'Temple de Sagrat Cor.
Ihr malerisches Erscheinungsbild und die freundlichen Fahrer machen den Ausflug hoch zum Tibidabo für alle jene, die den Freizeitpark und die Kirche, den‚Temple del Sagrat Cor', besuchen möchten, zu einer angenehmen Erfahrung.

In juni 1900 begon het werk aan het maken van de toegang door het bouwen van een tram en een kabelbaan, die ook kunnen worden gezien als attracties van de Tibidabo.
Im Juni 1900 begann die Arbeit an Erschließung des Zugangs zum Tibidabo von der Stadt aus: der Bau der Tramvia(einer Straßenbahn) und der Funicular(Standseilbahn) erfolgte- beide sind auch als Attraktionen des Tibidabos anzusehen.

Dit gebied staat bekend als de Tibidabo Sky Walk.
Dieser Bereich wird auch‚Tibidabo Sky Walk' genannt.

Tibidabo en Park Güell gingen erg goed met onze 12-jarige dochter.
Tibidabo und Parc Güell haben unserer 12jährigen Tochter sehr gut gefallen.

Vervolg de reis naar de berg met de kabelbaan del Tibidabo.
Den Rest auf den Berg mit der Seilbahn Funicular del Tibidabo.

net als het pretpark Tibidabo.
wie der Freizeitpark Tibidabo.

Tibidabo Barcelona: dit attractiepark van Barcelona is favoriet onder zowel kinderen als volwassenen!
Tibidabo Barcelona: dieser Vergnügungspark von Barcelona ist ein Favorit bei Eltern und Kindern gleichermaßen!

De beste halte voor een goede wandeling naar Tibidabo is bij Baixador de Vallvidrera.
Vom Bahnhof Baixador de Vallvidrera kann man einen schönen Spaziergang zum Tibidabo unternehmen.

Wees gerust, de verschillende restaurants op Tibidabo zijn er zeker voor elke smaak te voldoen.
Seien Sie versichert, die verschiedenen Restaurants auf Tibidabo sind sicher für jeden Geschmack zu befriedigen.

De blauwe tram kan u naar Tibidabo brengen en wordt de beroemde Tramvia Blau genoemd.
Die blaue Tram fährt Sie bis nach Tibidabo, das auch den berühmten Namen Tramvia Blau trägt.

net voor Avinguda del Tibidabo.
kurz vor der Avinguda del Tibidabo entfernt.

openingstijden vindt u op de officiële website van Tibidabo Amusement Park.
Öffnungszeiten finden Sie auf der offiziellen Website Tibidabo Amusement Park.

Is dit te inspannend, denkt u dan eens aan Tibidabo waar een bar is met uitzicht over de hele stad.
Sollte Ihnen das zu anstrengend sein, können Sie zum Tibidabo hochfahren, wo es eine Bar gibt, von der aus man die gesamte Stadt überblickt.

een tuin met uitzicht op de berg Tibidabo.
einen Garten mit Blick auf den Berg Tibidabo.

gelegen op de berg Tibidabo!
auf dem Berg Tibidabo gelegen zu machen!

De eetzaal is voorzien van grote ramen die een prachtig uitzicht over de Tibidabo te bieden en brengen ook veel natuurlijk licht.
Der Speisesaal verfügt über große Fenster, die einen atemberaubenden Blick über die Tibidabo geben und bringen auch eine Menge natürliches Licht.

Tibidabo is ook host van een blijvend populaire ouderwetse kermis,
Tibidabo beheimatet ebenfalls einen beliebten altmodischen Vergnügungspark, von dem aus man eine beeindruckende Aussicht auf die Stadt

Het 5-sterrenhotel Gran Hotel La Florida ligt op de heuvel Tibidabo en biedt een spectaculair uitzicht op Barcelona
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Gran Hotel La Florida auf dem Berg Tibidabo bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf Barcelona

Korte Beschrijving Het 5-sterrenhotel Gran Hotel La Florida ligt op de heuvel Tibidabo en biedt een spectaculair uitzicht op Barcelona
Kurze Beschreibung Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Gran Hotel La Florida auf dem Berg Tibidabo bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf Barcelona