TINCTUUR - vertaling in Duits

• Tinktur
• Tinkturen

Voorbeelden van het gebruik van Tinctuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tinctuur wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger
Infusion wird nicht für Kinder unter 12 Jahren und für Patienten mit

Met een alcoholextractie van cannabis ontstaat een geconcentreerde olie die als tinctuur gebruikt kan worden.
Viele Menschen genießen es, eine Flasche konzentrierten Cannabisextrakt herzustellen, der als Mundtropfen-Tinktur verwendet werden kann.

bijvoorbeeld 15 druppels tinctuur van valeriaan, munt
beispielsweise 15 Tropfen der Tinktur aus Baldrian, Minze

Een paar uur voor het slapen gaan, kunt u een glas klaverafkooksel gebruiken, tinctuur is volkomen onschadelijk
Ein paar Stunden vor dem Zubettgehen können Sie ein Glas Klee-Dekokt verwenden. Die Tinktur aus Kräutern ist absolut harmlos

in verband met de neiging tot obesitas, wordt tinctuur van partities en notendop gebruikt.
wird in Verbindung mit der Neigung zu Fettleibigkeit eine Tinktur von Trennwänden und Nussschalen verwendet.

Tincturen worden meestal volgens het voorschrift van een farmacopee geproduceerd.
Bei der Ergometrie wird üblicherweise entsprechend WHO-Schema der Patient definiert belastet.

Ze worden gebruikt voor het koken van medicinale bouillons en tincturen.
Sie werden zum Kochen von medizinischen Brühen und Tinkturen verwendet.

Wolfsadem wordt gebruikt in thee en in tincturen. Nee.
Wolfshauch verwenden wir als Tee, und zur Bereitung von Tinktur.- Nein.

bestemd voor de vervaardiging van capsaïcine of van tincturen.
zum industriellen Herstellen von Capsicin oder von alkoholhaltigen Capsicum-Oleoresinen.

vooral de tincturen moeten worden onderworpen aan strenge wetenschappelijke proeven om de verdunningsgraad vast te stellen die de veiligheid van de voedselketen
dies gilt insbesondere für Tinkturen, die strengsten wissenschaftlichen Prüfungen zu unterziehen sind, um jene Verdünnungsgrade zu ermitteln, die die Sicherheit der Nahrungskette

Ja, maar er zit tinctuur in.
Die Tinktur drin. Ja. Ja. Aber da ist.

Tinctuur van rode denneappels.
Tinktur aus roten Tannenzapfen.

Tinctuur van valeriaan, gebruiksaanwijzing.
Tinktur aus Baldrian, Gebrauchsanweisung.

Tinctuur van de aardbeien'Zopnik.
Tinktur der Erdbeeren'Zopnik.

Verdunde tinctuur van calendula tegen acne.
Verdünnte Tinktur aus Calendula gegen Akne.

Indiase uien: geneeskrachtige eigenschappen, tinctuur.
Indian Zwiebeln: medizinische Eigenschaften, Tinktur.

Tinctuur is effectief voor vele ziekten.
Tinktur ist für viele Krankheiten.

Een tinctuur is een cannabis concentraat.
Eine Tinktur ist ganz einfach ein Cannabiskonzentrat.

Tinctuur van calendula van acne: beoordelingen.
Tinktur aus Calendula von Akne: Bewertungen.

Fles tinctuur van gentiaan uit 70 cl.
Flasche Tinktur aus Enzian 70 cl.