TOERENTALLEN - vertaling in Duits

• Drehzahlen
• Motordrehzahl
• Drehzahl

Voorbeelden van het gebruik van Toerentallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De alternatieve energieoplossing ZAplus+ bereikt het werkpunt van de oude ventilatoren al bij lagere toerentallen.
Die energetische Alternativlösung ZAplus+ erreicht bereits bei niedrigen Drehzahlen den Betriebspunkt der alten Ventilatoren.

Voor het aandraaien van de schroef om een betere baan uit te voeren bij lage toerentallen, maar het boren van harde oppervlakken beter om de grootste momentum te zetten.
Für Anziehen der Schraube eine bessere Arbeit bei niedrigen Drehzahlen durchzuführen, aber das Bohren von harten Oberflächen besser die größte Dynamik zu setzen.

De solide boormachine BM 25 T met V-snaaraandrijving onderscheidt zich door het hoge draaimoment, zefs bij lage toerentallen.
Die solide Bohrmaschine BM 25 T mit Keilriemenantrieb zeichnet sich durch das hohe Drehmoment selbst bei niedrigen Drehzahlen aus.

Voor dergelijke gevallen wordt geforceerde regeneratie geboden- zelfs bij minimale toerentallen werkt het apparaat voor 100.
Für solche Fälle ist eine Zwangsregeneration vorgesehen- schon bei minimalen Drehzahlen arbeitet das Gerät zu 100.

Naast de stroboscoop-functie beschikt de Tachometer-Stroboscoop tevens over de mogelijkheid toerentallen via een contactmeting te registreren
Neben der Stroboskopfunktion verfügt das Tachometer-Stroboskop auch über die Möglichkeit Drehzahlen kontaktierend abzunehmen

De turbo met wastegate zorgt voor een indrukwekkend maximumkoppel van 3750 tot 5000 Nm bij lage toerentallen 1300 tot 1400 tpm.
Eine Wastegate-Aufladung ermöglicht ein beachtliches maximales Drehmoment von 3750 bis 5000 Nm bei niedrigen Drehzahlen 1300 bis 1400 min-1.

levert tot 3000 Nm aan koppel bij lage toerentallen.
zu 3000 Nm hohes Drehmoment schon bei niedrigen Drehzahlen.

levert hij hogere toerentallen en vermogens bij minder trillingen
Gewicht liefert sie hohe Drehzahl- und Leistungswerte, bei geringer Vibration

levert hij hogere toerentallen en vermogens bij minder trillingen
Gewicht liefert sie hohe Drehzahl- und Leistungswerte, bei geringer Vibration

Als u in een lage versnelling en met hoge toerentallen lange hellingen oprijdt, kan de koelvloeistoftemperatuur oplopen.
Wenn Sie an längeren Steigungen in einem niedrigen Gang mit hohen Motordrehzahlen fahren, kann sich die Kühlmitteltemperatur erhöhen.

kregen daardoor echter problemen in de lage toerentallen.
konnten ihre Zugkraft jedoch nur in sehr niedrigen Geschwindigkeitsbereichen erbringen.

2,2 kW worden gecombineerd met tweetraps kegeltandwielreductoren voor toerentallen van 0-565(bouwgrootte 1) of 0-482 bouwgrootte 2 en 3.
2,2 kW werden kombiniert mit zweistufigen Kegelstirnradgetrieben für Drehzahlbereiche von 0-565 min-1(Größe 1) bzw.

geeft de motor vier toerentallen, of een bereik van 1: 4.
gibt dem Motor vier Geschwindigkeiten bzw. einen Bereich von 1: 4.

de reactie willen we hebben een bereik van variabele schoepen hybride turbo's die zijn ontwikkeld om spin up veel sneller uit de lagere toerentallen met grotere remschijven te veel luchtdruk recht te leveren over het hele toerengebied.
müssen wir eine Reihe von variablen Leitschaufel Hybrid-Turbolader, die entwickelt, um spin up viel schneller aus niedriger Motordrehzahl mit größeren Rotoren zu viel Luftdruck rechts über den gesamten Drehzahlbereich liefern werden.

die heeft een dubbele overhead cams, een driveby wire gasklep en toerentallen een gezonde 102 pk in vergelijking met Cutyâ € ™ s 77 pk.
der hat ein Zweibettzimmer Overhead-Kameras, ein driveby-Draht-Gas und Drehzahl eine gesunde 102 PS im Vergleich zu Cutyâ € ™ S 77 PS.

Werkelijke feedbackwaarde van toerental(min-1), koppel(Nm)
Tatsächlicher Messwert von Drehzahl(min-1), Drehmoment(Nm)

Motor met variabel toerental met een referentievermogen van meer dan 560 kW.
Motor mit veränderlicher Drehzahl und einer Bezugsleistung über 560 kW.

Max. aanbevolen toerental 11700 omw/ min.
Max. empfohlene Motordrehzahl 11700 U/ min.

Laag toerental nlo.
Niedrige Drehzahl nlo.

Turbo functie die stijgt met 20% het toerental van de motor.
 ¢ Turbo- Funktion, die von 20% die Motordrehzahl erhöht.