Voorbeelden van het gebruik van Tora in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tora. Verdomme. Kom terug!
Tora! Verdammt. Komm zurück!Kijk, kinderen. Hoi, Tora.
Hi, Tora! Schaut, Kinder!En Tora. Zij is altijd op de fiets.
Immer auf ihrem Fahrrad. Da ist Tora.Hallo… Tora. We willen dezelfde schoenen als Zlatan Ibrahimović.
Wir wollen dieselben Schuhe wie Zlatan Ibrahimović. Hi… Tora.Je bent in een winkel en niet in Tora Bora.
Das ist ein Einzelhandelsgeschäft. okay, Kumpel, nicht Tora Bora.En natuurlijk moeten jullie kinderen met de Tora worden opgevoed.
Und deine Kinder müssen natürlich gemäß der Thora erzogen werden.Na Tora Bora ging ik terug naar Pesh,
Nach Tora Bora, bin ich dann nach Peshāwar zurück,Hij ontmoette Bin Laden vaak in Tora Bora, en ook in 1995 in Soedan.
Er traf ihn später nochmals in Tora Bora sowie 1995 im Sudan.Goed… In de Tora staat dat toen Jacob tegen zijn zonen zei.
Gut… Die Thora sagt, als Jakob zu seinen Söhnen sagte.Er zijn veel regels over wat te doen als de Tora er ligt.
Als je dan nog de tunnel niet uit bent…- Wens me dan maar rel tora ke.
Wenn Sie bis dahin nicht durch sind,. dann wünschen Sie mir"rel tora ke.Een boer aan de Afghaanse grens bij Tora Bora rapporteert een diamantvormig patroon… in de heuvels.
Ein Bauer, an der Afghanischen Grenze, nähe Tora Bora, meldet eine auffällige Gruppe in den Bergen.Abu Achmed nog in leven was om te proberen in Tora Bora te komen met Ammar.
Abu Ahmed da noch lebte, er wollte nach Tora Bora, mit Ammar.Aan de andere kant van de grens ligt Tora Bora, het gebied waar Osama Bin Laden zou moeten zijn.
Die andere Seite des Gebiets ist Tora Bora, wo sich tatsächlich Osama bin Laden aufhalten soll.Al zou ik na 30 jaar de Tora bestuderen wel eens… een comfortabele stoel willen, ik klaag niet.
Kann ich nicht klagen. Obwohl ich nach 30 Jahren Tora-Studium gern einen bequemeren Stuhl hätte.Tora, Tora, Tora, de waterglijbaan. En voor onze Japanse gasten.
Für unsere japanischen Gäste… Tora, die Wasserrutche.vooral in dat deel zogenaamde Tora.
besonders in diesem Teil als Tora bekannt.Tora is een dwaze onruststoker die dutjes houdt,
Tora ist ein dummer Unruhestifter der naps liebt,Tora heeft gelijk,
Tora hat Recht.Tora tot zijn dood dat wil zeggen vanaf de eerste dag van de elfde.
Tora bis zu seinem Tod das heißt, von dem ersten Tag des elften.
