TORSO - vertaling in Duits

• Torso
• Oberkörper
• Rumpf
• Körper

Voorbeelden van het gebruik van Torso in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net voor hij de torso verlegt.
Kurz bevor er den Torso verlegt.

Voor Olaf? Alleen Ryan Goslings torso.
Für Olaf? Ich brauche Ryan Goslings Oberkörper.

Je gezicht, dan je nek, je torso, je.
Dann sah ich deinen Hals, deinen Rumpf, dein.

Net voor hij de torso verlegt.
Genau hier-- siehst Du? Kurz bevor er den Torso verlegt.

Wonden op het hoofd en torso.
Mehrere Schläge auf Kopf und Oberkörper.

Grayson? Je weet dat ik mijn torso"de waarheid" noem?
Grayson? Mein Torso heißt ja"Die Wahrheit"?

Dokter Yap heeft korte benen en z'n torso.
Dr. Yap hat kurze, starke Beine, und sein Oberkörper ist.

Ik vond de torso.
Ich habe den Torso gefunden.

Ik berekende de kogelbaan en de looplengte relatief ten opzichte van jouw torso.
Ich habe nur die Geschossbahn im Verhältnis zu deinem Oberkörper berechnet.

Caroline, hey, Ik vond de torso.
Caroline, ich habe den Torso.

Ik hoor dat je niet blij bent met je torso.
Ich hörte, du bist unzufrieden mit deinem Oberkörper.

De vastgebonden vrouw. De torso.
Die gebundene Frau. Der Torso.

Ik ben een torso.
Ich bin ein Torso.

Een stuk van Backers torso.
Das ist eigentlich ein Teil von Backers Torso.

een arm, een torso.
ein Bein, ein Torso.

Neddy, ik heb genoeg van de torso van Homer Simpson.
Neddy, ich hab genug von Homer Simpsons Torso.

Richt op de torso, Amen. niet op het hoofd.
Nicht auf den Kopf. Auf den Körper zielen, Amen.

Spierstrekkingen in de torso en benen zien er goed uit.
Muskelspasmen im Torso und den Beinen, sehr schön.

Auto-ongeluk. Zware kneuzingen rondom de torso.
Autounfall, Prellungen am Torso, möglicherweise Wirbelsäulentrauma.

op de ouderwetse manier. Wie het eerst uit z'n torso bloedt.
Wer zuerst am Körper blutet, hat verloren.