TOURNEES - vertaling in Duits

Tourneen
tour
toernee
toer
Touren
tournee
rondleiding
tocht
toer
reis
ronde
rondreis
rit
manier
excursie
Reisen
reis
ga
trip
tocht
vertrek
uitstapje
rit
Tour
tournee
rondleiding
tocht
toer
reis
ronde
rondreis
rit
manier
excursie

Voorbeelden van het gebruik van Tournees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De groep ondernam sedertdien verschillende tournees, maar bracht geen nieuw album meer uit.
Die Furs tourten mehrfach, veröffentlichten bisher aber kein neues Album.
Ik haat al die tournees.
Ich hasse diesen Tennistour-Zirkus.
Je tournees zijn jaren van tevoren uitverkocht.
Deine Konzerte sind alle ein Jahr vorher ausverkauft.
Vanuit zijn verblijfplaats in Parijs ondernam hij veel tournees door Frankrijk, veelvuldig met muzikanten,
Von seinem Wohnsitz in Paris aus unternahm er viele Tourneen durch Frankreich, vielfach mit US-Musikern,
Als voorgroep speelde Brings onder andere bij tournees van AC/DC, Tom Petty
Als Vorgruppe spielten Brings unter anderem bei Tourneen von AC/DC, Tom Petty
ging het Rotterdams Philharmonisch een nieuw tijdperk in met grote tournees over de hele wereld.
begann für die Rotterdam Philharmonie ein neues Zeitalter mit großartigen Touren über die ganze Welt.
Van 1977 tot 1984 maakte hij tournees in meerdere landen Duitsland,
Von 1977 bis 1984 machte er Tourneen in mehreren Ländern Deutschland,
de meeste aanlokkelijke object voor de tournees hier is Kazantip.
das am meisten anziehende Objekt für die Reisen hierher Kasantip ist.
Pastoraal Werker Goodwill Tournees gaan naar verafgelegen gebieden van de wereld,
Die Goodwill Touren der Ehrenamtlichen Geistlichen erreichen entfernte Gebiete der Welt,
In tegenstelling tot het indrukwekkende succes van de tournees, werd de tourfilm Keine Zeit echter een flop.
Im Gegensatz zum Erfolg der Tourneen geriet der Tourfilm Keine Zeit jedoch zum Flop.
opgenomen tijdens de tournees It Withers and Withers en Inward Scream in Nippon Budokan, Tokio.
Inward Scream Tour im Nippon Budōkan in Tokio aufgezeichnet wurden.
Er volgden meerdere tournees door de Bondsrepubliek en Zwitserland,
Es folgten diverse Tourneen durch die Bundesrepublik und die Schweiz,
maar niet aan tournees.
und ging nicht auf Tour.
Er volgden nog enkele albums en tournees door Europa en de Verenigde Staten,
Es folgten noch einige Alben und Tourneen durch Europa und Amerika,
Van 1991 tot 1995 maakte de groep samen met Eddy Arnold meerdere tournees door de Verenigde Staten.
Von 1991 bis 1995 machte die Gruppe zusammen mit Eddy Arnold mehrere Tourneen durch die USA.
het Karnataka College of Percussion meerdere tournees, de laatste in 2005.
denen des Karnataka College of Percussion mehrere Tourneen, zuletzt 2005.
desondanks ondernam hij verder afmattende tournees.
trotzdem unternahm er weiterhin strapaziöse Tourneen.
De tournees, het reizen van de ene stad naar de andere,
Die Tourneen, die Reisen von einer Stadt zur anderen,
Tijdens de tournees van The Skillet Lickers werd hij meerdere keren aangevallen
Während der Tourneen der Skillet Lickers wurde er mehrere Male angegriffen
Naast zijn eigen band en de tournees met Chris Barber had York steeds weer gastoptredens met bekende muzikanten
Neben seiner eigenen Band und den Tourneen mit Chris Barber hatte Pete York immer wieder Gastauftritte mit bekannten Musikern
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0349

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits