TRAPPER - vertaling in Duits

• Trapper

Voorbeelden van het gebruik van Trapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

kunt u plaatsnemen op het zadel met een hiel op een trapper en de crank arm parallel met de zadelpen.
sollten Sie sich auf den Sattel setzen, eine Ferse auf einem Pedal und den Pedalarm parallel zur Sattelstange.

Alex Jack, een Gitxsan oudere en chef die heel zijn leven in dat land leefde als een trapper en jager.
Alex Jack, ein Ältester und Häuptling der Gitxsan, der sein ganzes Leben als Fallensteller und Jäger in diesem Land gelebt hatte.

gebruikt door een trapper om de oogleden van wolven af te snijden.
es ein Spezialwerkzeug war, das von den Fallenstellern genutzt wurde, um die Augenlider der Wölfe zu enthäuten.

Je gebruikt de trappers, terwijl je een motor hebt?
Und damit trittst du, obwohl du einen Motor hast?

De vering platformen van de nieuwe Advanced Dynamics modellen met een virtuele fietser die typische krachten van een fietser op de trappers, de zadel en het fietsstuur uitoefent.
Advanced Dynamics generiert Federungsmodelle mit einem virtuellen Radfahrer, der Kräfte auf die Pedalen, den Sattel und den Lenker ausübt.

Super 8 Canoga Park is een 2-sterren accommodatie gelegen op ongeveer 4.4 km afstand van Old Trapper's Lodge.
Das 2-Sterne Super 8 Canoga Park befindet sich ungefähr 4.4 km entfernt von Old Trapper's Lodge.

Met de unieke voetensteun leren kinderen later nog beter balanceren en wordt het fietsen met trappers een makkie.
Mit der einzigartigen Fußstütze lernen die Kinder später besser balancieren und das Radfahren mit Pedalen wird zum Kinderspiel.

Dit voorkomt dat de trappers doordraaien wanneer het kind ophoudt met trappen.
der verhindert, dass die Pedalen sich weiterdrehen, wenn das Kind aufhört zu treten.

tent TRAPPER 16 m2 met houtkachel Thuis campers,
Zelt TRAPPER 16 m2 mit Holzofen Startseite Wohnmobile,

autochtone bevolkingen, met deelname van deskundige trappers, experts op het gebied van wilde dieren en dierenartsen.
den eingeborenen Bevölkerungsgruppen unter Beteiligung von einheimischen Fallenstellern Experten auf dem Gebiet der Wildfauna und Veterinärmedizinern vereinbart werden.

Niet weer.-Trapper.
Nicht schon wieder!- Trapper!

Trapper. Niet weer!
Nicht schon wieder!- Trapper!

Ik ben een trapper.
Ich bin ein Mann der Berge.

Hoe is 't met Trapper John?
Wie geht es dem Trapper?

De trapper? De ergste baan in de mijn?
Der schlimmste Job in der Mine.- Der Trapper?

Het spijt Trapper en je ziet er mooi uit.
Trapper sagt, es tut ihm sehr leid und dass du toll aussiehst heute.

Ik wou Trapper hoofd chirurgie maken,- Met toezicht op jullie diensten.
Ich wollte Trapper zum Chefarzt ernennen als Hilfe für deine und Franks Schicht.

En ik was altijd de trapper. Dus zij waren altijd de duwers.
Sie waren immer die Schieber und ich war immer der Trapper.

En dan bellen wij hem terug. Laat Trapper John over dingen nadenken.
Trapper John soll nachdenken, dann rufen wir ihn wieder an.

Wie is hij? Hij is de trapper die de hut heeft gebouwd op de plek van jouw mijn.
Wer ist das? Er ist der Trapper, dessen Hütte auf eurer Mine stand.