TRIGGER - vertaling in Duits

• Trigger
• Auslöser
• auslösen
• ausgelöst

Voorbeelden van het gebruik van Trigger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was een trigger.
Das war der Auslöser.

We hebben je, Trigger.
Jetzt haben wir dich, Trigger.

Dit soort dingen kunnen een trigger zijn.
So was kann ein Auslöser sein.

Denk je dat hij misschien een soort trigger kan zijn?
Sie meinen, er könnte eine Art Auslöser sein?

Dat is altijd je trigger geweest.
Das war schon immer dein Trigger.

Nee, je bent een trigger.
Nein, äh, du bist… ein Auslöser.

Dat is 'n trigger voor haar.
Das ist ihr Trigger.

En Londen is natuurlijk een trigger voor mij.
Und natürlich ist London ein Auslöser für mich.

Als je gaat steken, moet je steken, Trigger.
Wenn du zustechen willst, Trigger, darfst du nicht tanzen.

Dr Holloway bedacht dat het een soort trigger was.
Dr. Holloway denkt, dass es eine Art Auslöser gab.

We beginnen met je trigger.
Am besten fangen wir mit deinem Trigger an.

Ik ben haar trigger niet.
Ich bin nicht ihr Auslöser.

Mijn leven is in feite een trigger.
Mein Leben ist im Grunde ein Trigger.

Dat, sir, is de trigger.
Das, Sir, ist der Auslöser.

Wat zit in het pakket:- 1x Sony PS Vita linker en rechter trigger flexkabel set.
Enhalt von die Paket:- 1x Sony PS Vita linken und rechten Trigger Flexkabel Set.

U lijkt Francine's trigger te zijn.
Sie scheinen Francines Auslöser zu sein.

Liefde is je trigger.
Liebe ist dein Trigger.

Trigger modus Externe synchronisatie binnen een trigger..
Trigger- Modus Externe Synchronisation innerhalb eines Triggers.

je niet wilt… dat ik m'n weerwolfkant trigger.
du willst nicht, dass ich meine Werwolfseite auslöse.

Datasets die momenteel in fout staan als gevolg van een verwerking gepland of trigger.
Datensätze infolge einer Verarbeitung zurzeit fehlerhaft programmiert oder ausgelöst.