TWEE SECONDEN - vertaling in Duits

• zwei Sekunden
• 2 Sekunden
• 2 Sek
• zwei Minuten

Voorbeelden van het gebruik van Twee seconden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ed!- Twee seconden.
Ed!- Zwei Sekunden.

Alsjeblieft, twee seconden.
Bitte, ich brauch nur 2 Sekunden.

Nee, dat had twee seconden gekost.
Nein, nein, natürlich nicht, denn das hätte zwei Sekunden gedauert.

Negen minuten en twee seconden.
Neun Minuten und zwei Sekunden.

Zie je? Dat kostte maar twee seconden.
Siehst du? Hat nur 2 Sekunden gedauert.

T minus twee seconden.
T minus 2 Sekunden.

Ik was er langer dan twee seconden.
Ich war länger als zwei Sekunden da.

Een heptapod kan zonder moeite een ingewikkelde zin in twee seconden opschrijven.
Ein Heptapode schreibt einen kompletten Satz in 2 Sekunden.

Neem wat wijn. Twee seconden.
Zwei Sekunden, nehmt euch etwas Wein.

Stop, ik moet haar twee seconden spreken.
Stopp, ich muss mit ihr reden, nur 2 Sekunden.

Ik was er langer dan twee seconden.
Ich war länger da als zwei Sekunden.

Het heeft me twee seconden gekost.
Das hat mich 2 Sekunden gekostet.

Je hebt twee seconden om te verdwijnen.
Sie haben zwei Sekunden, um zu verschwinden.

Nee, je hebt twee seconden om te bekennen.
Nichts da, du hast genau 2 Sekunden, um es auszuspucken.

Ik heb twee seconden voor die draai nodig gehad.
Ich habe zwei Sekunden in dieser Runde gutgemacht.

Je hebt twee seconden, voor ik je ballen met mijn knie verpletter.
Du hast zwei Sekunden, bevor ich deine Eier mit dem Knie zerquetsche.

Twee seconden.-Begrepen?
2 Sekunden.- Verstanden?

Twee seconden.-Eén, twee..
Zwei Sekunden.- Eins, zwei..

U hebt twee seconden naar het lichaam gekeken.
Sie haben zwei Sekunden lang auf die Leiche geschaut.

Je hebt twee seconden om te zeggen wat er op je lever ligt.
Du hast zwei Sekunden, um zu erklären, was du willst.