TWEETEN - vertaling in Duits

• Twittern
• Tweeten
• einen Tweet
• Tweets

Voorbeelden van het gebruik van Tweeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hieronder vind je enkele antwoorden op veelvoorkomende vragen over tweeten met je locatie.
Nachstehend findest du einige Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Twittern mit Standortangabe.

Ik heb er één gekocht voor ons allebei, zodat we kunnen SMS'en en tweeten.
Ich kaufte uns zwei, damit wir uns simsen und twittern können.

Bespaart me de moeite van het tweeten.
Dann muss ich es nicht twittern.

Als je met een vogel schrijft… heet het tweeten.
Nennt man das Twittern. Mit einem Schnabel.

mailen en tweeten.
e-mailen und twittern.

Of tweeten over de president ombrengen? Die geen sex hadden met een student?
Die keine Affäre hatten oder twitterten, sie wollen den Präsidenten ermorden?

Nu ga ik het tweeten.
Jetzt twittere ich es.

Hashtag KinderenTegenwoordig, hashtag YOLO. Dat moet ik tweeten.
KinderHeutzutage, YOLO. Ich twittere das.

Trump is weer aan het tweeten.
Dieser Trump twittert wieder.

Bekijk tweeten gebruiker in de buurt op een kaart.
Sehen Sie zwitschert auf einer Karte des Benutzers in der Nähe.

Ik moet dit tweeten.- Bedankt.
Danke. Ich sollte das twittern.

De vogels tweeten om 4 uur 's morgens.
Die Vögel zwitscherten es um 4 Uhr früh.

Ik moet dit tweeten.- Bedankt.
Ich sollte das twittern. -Danke.

Uiteraard moeten onze gebruikers naar hartenlust kunnen tweeten.
Natürlich werden wir die Tweets weiter frei laufen lassen.

tekst bevatten. tweeten.
Text enthalten. Twitter.

Kankervrij… onoverwinnelijk, tweeten onder het rijden.
Hashtag: Ich twittere beim Fahren. Hashtag: Unbesiegbar.

Ik laat ze vaak een citaat uit Moby Dick tweeten.
Sie twittern ihre Lieblingszitate aus Moby-Dick.

Ik ga een lokkertje tweeten.
Ich werde auf Twitter einen Köder ausgelegen.

Dit moet ik tweeten.
Ich muss das twittern.

Doe je echt'Het Tweeten'?
Machst du wirklich Twitter?