Voorbeelden van het gebruik van Ultima in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Na de succesvolle uitgave van Ultima III: Exodus kreeg het bedrijf al snel bekendheid
Nach der erfolgreichen Veröffentlichung von Ultima III: Exodus wurde die Firma recht schnell bekanntvrijwillig gebeurt en dat rechtsvervolging de uitzondering, de ultima ratio, is.
als"ultima ratio", Klage vor einem Gericht erhoben wird.Op 27 mei gaf de heer SÖDERMAN in het kader van zijn bezoek aan Palma de Mallorcaeen interview aan de krant Ultima Hora, een belangrijke krant op de Balearen.
Am 27. Mai wurde Herr SÖDERMAN im Rahmen seines Besuches in Palma de Mallorcavon der Zeitung Ultima Hora, einer großen Zeitung auf den Balearen, interviewt.De militaire optie moet echt de ultima ratio blijven
Die militärische Option muß wirklich die unerwünschte ultima ratio bleiben,Hij heeft geen koorts meer. Ultima. Ultima.
Ultima. Ultima. Kein Fieber mehr.Weer een Total Commander Ultima Prime uitgave met installatie code wijzigingen welke al lang verwacht waren.
Ein weitere Total Commander Ultima Prime Veröffentlichung erweitert den Installationsprozess um Funktionen, die schon seit sehr langer Zeit ersehnt werden.Na een lange periode zijn we terug met een nieuwe versie van het Total Commander Ultima Prime project.
Nach einer langen Pause sind wir zurück mit einer neuen Version des Total Commander Ultima Prime Projektes.In de nieuwste versie van Total Commander Ultima Prime is een notitie beheer applicatie,
In die neueste Version von Total Commander Ultima Prime wurde eine Anwendung zur Verwaltung von NotizenDe Zambezi Ultima Lodge biedt accommodatie met gratis WiFi in Livingstone,
Die Zambezi Ultima Lodge bietet UnterkÃ1⁄4nfte mit kostenfreiem WLAN in Livingstone,De nieuwste versie van Total Commander Ultima Prime bied extra deinstallatie opties genaamd"Repair Installation" om snel project problemen op te kunnen lossen.
Die neue Version von Total Commander Ultima Prime bietet im Deinstallationsprogramm die zusätzliche Option"Installation reparieren", mit der es ermöglicht wird, Fehler in dem Projekt schnell zu beheben.Total Commander Ultima Prime 7.1 brengt een nieuwe BitTorrent applicatie- qBittorrent,
Total Commander Ultima Prime 7.1 beinhaltet eine neue BitTorrent Anwendung- qBittorrent,ad aprire gli occhi sulla bellezza ultima del quotidiano.
ad aprire gli occhi sulla bellezza ultima del quotidiano.Na een ongekende vijf jaar van de commerciële levensduur, Ultima Online blijft strijden om de aandacht van de fans van de massively multiplayer online role-playing games in een steeds meer concurrerende markt.
Nach einer beispiellosen fünf Jahren der kommerziellen Langlebigkeit, Ultima Online weiterhin um die Aufmerksamkeit der Fans von Massively Multiplayer Online-Rollenspiele in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt zu kämpfen.Speciale aanbieding is geldig voor: Maui Ultima Plus: 2+1 Berth Motorhome, Maui Ultima: 2 Berth Motorhome.
Dieses Angebot gilt für: Maui Ultima Plus: 2+1 Berth Motorhome, Maui De reden dat het langer heeft geduurd voor het uitbrengen van de nieuwe release is het werk dat is verricht aan het openen van Ultima Pizza, gelocaliseerd in het kleine dorpje genaamd Raba Wyżna Je bent welkom!
Dieser länger als übliche Zeitraum zwischen De Ultima biedt het comfort van een appartement op wielen met extra's,
Der'Ultima' bietet Ihnen den Komfort eines Zuhause auf Rädern- mit Extrashet"El Ultimo recurso""El aguantadero" en"La Ultima Vez que te vi",
das gemeinsame diejenigen wie"El ultimo recurso""El aguantadero" und"La Ultima Vez que te vi",Ultima Thule of(486958) 2014 MU69 is een transneptunisch object op de Kuipergordel.
MU69 oder vorläufig Ultima Thule ist ein transneptunisches Objekt TNO.Ultima ding heel erg goed olie.
Ultima Sache sehr, sehr gutes Öl.Ultima National Resources vernietigt de omgeving.
Ultima National Resources zerstört die Umwelt.
