UNIFIED - vertaling in Duits

• Unified
• einheitliche

Voorbeelden van het gebruik van Unified in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

PetrSU neemt deel aan het organiseren en uitvoeren van de Unified Staatsexamen(GEBRUIKEN), die de belangrijkste vorm van afstuderen examens op scholen
PetrSU nimmt bei der Organisation und Durchführung der einheitlichen staatlichen Prüfung Teil(BENUTZEN), die die wichtigste Form der

Echt waar? Ik heb mijn MSW. Ik werkte veel met kinderen van LA Unified.
Ich bin diplomierte Sozialarbeiterin und hatte viel mit Kids vom LA Unified School District zu tun.

HP Unified Functional Testing(UFT)
HP Unified Functional Testing(UFT):

Dit is Martha Jones als vertegenwoordigster van de Unified Intelligence Taskforce uit naam van het menselijk ras.
Und der menschlichen Rasse. Hier spricht Martha Jones im Namen der Unified Intelligence Taskforce.

Cisco Unified Communications Manager(CUCM)
Der Cisco Unified Communications Manager(Callmanager)(kurz:

is een verdieping van het Rational Unified Process, ontwikkeld in 2000 door Scott W. Ambler
ist eine erweiterte Variante des Rational Unified Process und wurde ab 1999 von Scott W. Ambler

De UGR(Unified Glare Rating) -methode maakt een evaluatie mogelijk.
Eine Bewertung erlaubt das UGR(Unified Glare Rating) Verfahren.

Bekijk hoe bedrijven overal ter wereld profiteren van services voor Unified Computing.
Zahlreiche Unternehmen weltweit nutzen bereits erfolgreich unsere Services für Unified Computing.

Standard en unified aanbod van dit product is niet voor vandaag.
Standard- und einheitliche Bereich dieses Produkt ist nicht für heute.

Fluke's gepatenteerde Unified Power Measurement-systeem biedt de meest uitgebreide kijk op vermogen en meet.
Das patentierte System Unified Power Measurement(UPM) von Fluke bietet eine komplette Übersicht über die verfügbare Leistung und misst.

Cisco Unified Access stelt mensen in staat om op hun eigen manier te werken.
Cisco Unified Access ermöglicht Mitarbeiter zudem eine individuelle Gestaltung ihrer Arbeitsumgebung.

Voor de analyse van verblinding door armaturen wordt in de kantoorverlichting de UGR-waarde(Unified Glare Rating) gebruikt.
Zur Bewertung der Blendung durch Leuchten wird in der Bürobeleuchtung der UGR-Wert(Unified Glare Rating) herangezogen.

complexiteit van het beheer van uw ecosysteem voor unified communications.
zugleich die Komplexität Ihres Unified Communications-Systems.

De toekomst Het is duidelijk dat Unified Communications de toekomst is voor organisaties die hun bedrijfsprocessen willen optimaliseren.
Die Zukunft Als Fazit folgt daraus, dass Unified Communications für die Unternehmen, die ihre Geschäftsabläufe optimieren möchten, der Weg in die Zukunft ist.

Versnelt de implementatie van Cisco Unified Communications op locaties
Schnellere Betriebsbereitschaft von Standorten mit Cisco Unified Communications; weniger Zeit

Unified Communication is niet een enkel product,
Unified Communications ist nicht als einzelnes Produkt zu verstehen,

Met Unified Communications bent u kundig voor ongeschonden van verschillende media,
Mit Unified Communications sind Sie in der Lage, verschiedene Medien, Anwendungen

faciliteert conferenties met zowel normgebaseerde HD-telepresencesystemen als met Unified Communications-clients.
Konferenzen mit standardbasierten HD Telepresence-Systemen, als auch mit Unified Communication-Clients.

Het UGR-procédé(Unified Glare Rating)
Das UGR-Verfahren(Unified Glare Rating)

Met behulp van de KX-NSX met UC Pro kunnen zij gebruikmaken van UM(Unified Messaging), videogesprekken en éénnummerbeheer.
Mithilfe der KX-NSX und UC Pro können sie Unified Messaging(UM), Videotelefonie oder dieselbe Nummer für mehrere Geräte einsetzen.