Voorbeelden van het gebruik van Valentijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Valentijn is een nepfeestdag waarop eenzamen zich nog eenzamer voelen.
Ik ben Arthur Valentijn niet, zoon.
Ich bin nicht Arthur Valentine, Sohn.Jij zal altijd mijn Valentijn zijn.
Du wirst immer meine Valentine sein.Ik wist niet eens dat het valentijn was.
Ich wusste nicht einmal, dass Valentinstag ist.Je zal altijd mijn Valentijn zijn.
Du wirst für immer meine Valentine sein.Paar maanden na Valentijn.
Ein paar Monate nach Valentinstag.Ik hou van je, Sint Valentijn.
Ich liebe dich, St. Valentine.Het is morgen valentijn.
Morgen ist Valentinstag.De meest romantische taart voor je Valentijn.
Der romantischste Kuchen für Ihre Valentine.We gaan. Fijne Valentijn.
Gehen wir. Frohen Valentinstag.Hij noemt 'm Valentijn.
Nannte ihn Valentine.Omdat hij pas getrouwd is en het deze week valentijn is.
Weil er frisch verheiratet und diese Woche Valentinstag ist.Kom hier, jongen. Valentijn.
Komm her, Junge. Valentine.Ik haat Valentijn.
Ich hasse Valentinstag.Wil je mijn Valentijn zijn?
Willst du mein Valentine sein?Ik gaf het je voor Valentijn.
Ich habe es dir zum Valentinstag geschenkt.Ik haat huwelijken en valentijn.
Ich hasse Hochzeiten und Valentinstag.Je bent een freak, Valentijn.
Du bist ein Freak, Valentine.Heel ironisch, ik breng Valentijn door met jouw stalker.
Dass ich den Valentinstag mit deiner Stalkerin verbringe, ist paradox.Euh, van… Arthur Valentijn.
An8}Von…{\an8}Arthur Valentine.
