VANOCHTEND - vertaling in Duits

• heute Morgen
• heute früh
• heute Vormittag

Voorbeelden van het gebruik van Vanochtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nog een aantal andere onderwerpen is vanochtend en vanavond aan de orde gesteld.
Einige weitere Themen wurden heute Vormittag und heute Abend angesprochen.

Rechtsraadlid Munna Raja belde vanochtend.
MLA Munna Raja hat heute früh angerufen.

Ik heb Devante Cano vanochtend gesproken.
Ich habe heute Morgen mit Devante Cano geredet.

Deze voorstellen zijn vanochtend rondgedeeld.
Diese Vorschläge wurden heute vormittag verteilt.

Ik had seks met m'n ex-vrouw vanochtend.
Ich hatte heute früh Sex mit meiner Exfrau.

Om 04:15u vanochtend zijn alle bankrekeningen.
Heute Morgen waren um 4:15 Uhr alle Konten.

Deze code is vanochtend aangenomen.
Dieser Verhaltenskodex wurde heute Vormittag angenommen.

Ik heb je gemist vanochtend.
Ich habe dich heute Früh vermisst.

Heeft James Cameron vanochtend gebeld?
Hat James Cameron heute Morgen angerufen?

Mijn eerste kleinkind is vanochtend geboren.
Mein erstes Enkelkind ist heute Vormittag zur Welt gekommen.

John O'Neill was vanochtend daar.
John O'Neill war heute früh dort.

Hem. Hij was er vanochtend.
Ihn. Der war heute Morgen da.

Ik ga vanochtend.
Ich gehe heute Vormittag.

Het is martyrsdag, net als vanochtend.
Der Märtyrertag, derselbe wie heute Morgen.

Richard en Stella zijn vanochtend weggegaan.
Richard und Stella sind heute früh abgereist.

Zo was het vanochtend niet.
Heute Vormittag war das noch nicht so.

Nee, ze werd vanochtend gevonden.
Sie wurde heute Früh gefunden. Nein.

Jesse Pinkman. Hij heeft vanochtend gebeld.
Er… er hat heute Morgen angerufen. Jesse Pinkman.

Maddy zat op een echte pony. Vanochtend.
Da ist Maddy ein echtes Pony geritten. Heute Vormittag.

U hebt me vanochtend gebeld.
Sie haben mich heute früh angerufen.