VARIËTEITEN - vertaling in Duits

• Sorten
• Varietäten
• Varianten
• Arten
• Spielarten
• Mannigfaltigkeiten
• Pflanzensorten

Voorbeelden van het gebruik van Variëteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten.
medizinischen CBD-reichen Sorten zu einfachen und bequemen autoflowering Varianten.

Vroege variëteiten van bosbessentuin voor de buitenwijken.
Frühe Sorten von Blaubeergarten für die Vororte.

De soorten kunnen naar behoeft weer worden onderverdeeld in ondersoorten, variëteiten en vormen.
Die Art ist häufig weiter in Unterarten, Varietäten und Formen untergliedert worden.

dubbel-bloemige vormen en variëteiten.
doppelklicken blühenden Formen und Spielarten.

Ze bieden een extravagante stijl en zijn er in vele variëteiten.
Sie bieten einen extravaganten Stil und kommen in vielen Varianten.

Ü Lijst van geregistreerde lokale en traditionele variëteiten.
Ü Liste der registrierten lokalen und traditionellen Sorten.

stijlen en variëteiten als er onderwerpen zijn.
in so vielen Längen, Stilen und Varietäten wie Subjekte vor.

Dit graniet komt in vele variëteiten.
Dieser Granit kommt in vielen Varianten.

Ik heb 96 verschillende variëteiten vermengd.
Ich habe 96 verschiedene Sorten gemischt.

Eén taal, vele variëteiten.
Eine Sprache, viele Varietäten.

Nee, ik hou van alle variëteiten.
Ich mag alle Varianten.- Nein, nein.

ECG in rust, zijn variëteiten.
EKG im Ruhezustand, seine Sorten.

Papulaire uitslag: oorzaken, variëteiten.
Papulöser Ausschlag: Ursachen, Varietäten.

Nee, ik hou van alle variëteiten.
Nein, nein. Ich mag alle Varianten.

een boon en hun variëteiten.
eine Bohne und ihre Sorten.

Tot deze onderverdeling behoren vruchten van de soort Cucumis melo waarvan diverse variëteiten bestaan.
Hierher gehören Früchte der Art Cucumis melo, von der es mehrere Varietäten gibt.

Noble serpentine, met verschillende variëteiten, is een ondoorzichtig mineraal dat groen is.
Edler Serpentin ist mit mehreren Varianten ein opakes Mineral, das grün ist.

Macadamia is de meest exotische noot onder andere variëteiten.
Macadamia ist die exotischste Nuss unter anderen Sorten.

Alle drie de variëteiten bieden ook royale progressieve jackpots.
Alle drei Varianten bieten auch großzügige progressive Jackpots.

Deze onderverdeling omvat alle variëteiten van de soort Citrus aurant ifolla.
Hierher gehören alle Varietäten der Art Citrus aurantif olia.