VARIANTEN - vertaling in Nederlands

• variaties
• versies
• variant
• variëteiten
• varianten
• soorten
• opties
• vormen

Voorbeelden van het gebruik van Varianten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leistungen gelangen in verschiedenen Varianten auf den Markt.
diensten verschijnen in verschillende vormen op de markt.

Stellen Sie sich jetzt vor, welche Planeten Sie mit diesen Varianten abdecken können.
Stel je nu eens voor welke planeten je met deze variëteiten kunt bedekken.

Produkte und Varianten verwalten.
producten en varianten beheren.

Unsere dedizierten Server sind in zwei Varianten erhältlich.
Onze dedicated servers zijn in 2 opties beschikbaar.

Hier können wir für alle Varianten der Stiftung und Projektionen kompensieren.
Hier kunnen we compenseren voor alle variaties van de stichting en projecties.

Verteilung nach Varianten neuer Personenkraftwagen.
De verdeling per variant van nieuwe personenauto's.

Für diese Übung gibt es zwei Varianten.
Er zijn twee versies van deze oefening.

Kennt sämtliche… Varianten… von Nudeln.
Kent alle soorten pasta.

Es gibt ihn in drei verschiedenen Varianten.
Ze worden gezien in drie verschillende vormen.

medizinischen CBD-reichen Sorten zu einfachen und bequemen autoflowering Varianten.
medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten.

Die Bohrmaschinen von Bosch sind in zahlreichen Varianten erhältlich.
De Bohrmaschinen van Bosch zijn leverbaar in verschillende varianten.

Die ersten Schritte sind für beide Varianten gleich.
De eerste stappen zijn hetzelfde voor beide opties.

Unsere eigenen Internet -Shop bietet Ihnen alle Varianten.
Onze eigen internet winkel biedt u alle variaties.

Auch von Bhastrika gibt es Varianten, bei denen die Nasenlöcher abwechselnd verwendet werden.
Ook bij bhastrika is er een variant, waarbij de neusgaten afwisselend gesloten worden.

Beide Varianten eignen sich für Rohboden Gerät unter jeder Bodenbelag.
Beide versies zijn geschikt voor ondervloer apparaat onder een vloerbedekking.

Es gibt sie in zahlreichen Varianten und Typen.
Ze zijn er in veel uiteenlopende maten en vormen.

Es gibt verschiedene Varianten von Obsidian.
Er zijn verschillende soorten obsidiaan.

Im schwarzen Wellschutzrohr oder vorgedämmte Varianten.
In zwarte mantelbuis of voorgeïsoleerd varianten.

Sie bieten einen extravaganten Stil und kommen in vielen Varianten.
Ze bieden een extravagante stijl en zijn er in vele variëteiten.

GlexSoft E-Mail-Migration-Software unterstützt alle Varianten dieses Formats.
GlexSoft e-mail migratie software ondersteunt alle variaties van dit formaat.