VEER - vertaling in Duits

• Feder
• Veer
• Sprungfeder
• Feather
• Federkiel
• Federn
• Hauptfeder

Voorbeelden van het gebruik van Veer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Veer Bhullar heeft me benaderd.
Veer Bhullar meldete sich.

Referentie Elke veer heeft een eigen, uniek referentienummer: type.
Die Artikelnummer: Sämtliche Federn sind durch eine eigene Artikelnummer identifiziert: Typ.

De veer zegt het.
Das sagt die Feder.

Veer, lieverd, hier hebben we het over gehad.
Veer, Liebling. Wir haben das besprochen.

Voorbeeld: veer + cloaca doekje.
Beispiel: Federn+ Blasenekstrophie Tupfer.

Waar zijn de veer en het perkament?
Wo sind Feder und Pergament?

Gerrit'niemandszoon' de Veer.
Gerrit"der Waisenjunge" de Veer.

Een zwevende veer, brandend ijs.
Schwebende Federn, Feuer aus Eis.

Ik ben Gerrit, Gerrit de Veer.
Ich bin Gerrit de Veer.

Nee, niet met je eigen veer.
Nein, nicht mit Ihrer eigenen Feder.

Veer en haar dat kan niet.
Haare und Federn, das geht doch nicht.

Arresteer Veer.
Verhafte Veer.

Ga, Dumbo. Hij is de veer verloren.
Hau ab, Dumbo. Er hat die Feder verloren.

Door de financiële crisis heeft ook de fondsensector een veer gelaten.
Im Zuge der Finanzkrise hat auch die Fondsbranche Federn lassen müssen.

Ik haal m'n veer.
Ich hole meine Feder.

Ik wil de oude man… Veer Bhullar.
Ich will den Vater, Veer Bhullar.

Zelfs Dombo kon vliegen zonder zijn veer.
Sogar Dumbo ist ohne ohne Federn geflogen.

Misschien was het een veer.
Vielleicht war es eine Feder.

Dekking, Veer.
In Deckung, Veer.

In een warme oplossing van eosine goed vlek met korstmossen, veer, baby's adem.
In einer warmen Lösung von Eosin gut Fleck mit Flechten, Federn, Baby Atem.