Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidspal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De veiligheidspal zat er niet op.
De veiligheidspal zat nog op het geweer bij de doden.
Die Gewehre noch gesichert.- Die Leichen lagen im Weizen.Geen veiligheidspal.
Kein Sicherheitsbügel.De veiligheidspal zit op de trekker, dus… Ik kan schieten.
Ich kann schießen. Sie ist am Abzug gesichert, also wenn ich Sie wäre.Geladen en de veiligheidspal is eraf.
Sie ist geladen und entsichert.
Dat is de veiligheidspal.
Das ist der Sicherungsbügel.Je had me zelfs kunnen vermoorden als je de veiligheidspal had losgezet.
Sie hätten mich töten können, wenn Sie die Waffe entsichert hätten.Dit is je veiligheidspal.
jullie hem vinden… zorg er dan voor… dat de veiligheidspal eraf is.
Ihre Waffe entsichert ist. diesen armseligen Möchtegern-Pseudo, Wenn Sie diesen Maschen-Dieb finden.die zielige wannabe, nep… zorg dat je veiligheidspal er af is.
Ihre Waffe entsichert ist. diesen armseligen Möchtegern-Pseudo, Wenn Sie diesen Maschen-Dieb finden.De veiligheidspal zit erop, maar leg je vinger pas om de trekker… als je klaar bent om te schieten.
Bevor du bereit bist zu schießen. Gut, das Gewehr ist gesichert, aber du legst nie den Finger an den Abzug.De veiligheidspallen waren uitgeschakeld.
Geen veiligheidspal.- Nee.
Sie ist nicht gesichert. Nein.Ik moet die veiligheidspal maken.
Veiligheidspal aan de verkeerde kant.
Die Sicherung ist auf Dit is belangrijk: de veiligheidspal.
Das hier ist wichtig. Das Ding heißt Sicherungshebel.Veiligheidspal af, richten en schieten.
Entsichern, zielen und schießen.Met de veiligheidspal erop?
Mit angelegter Sicherung?Met de veiligheidspal erop?
Mit eingeschalteter Sicherung?Veiligheidspal erop en in het holster.
Waffen sichern und ins Halfter.
