VERDAMPING - vertaling in Duits

• Verdunstung
• Verdampfung
• Verdampfen
• in der Duftlampe
• Verdunsten

Voorbeelden van het gebruik van Verdamping in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vochtbindende suikers: beperken de verdamping van vocht.
Feuchtigkeitsbindende Zucker: Begrenzen Sie die Verdunstung von Feuchtigkeit.

Automatic de ontdooiende cyclus en de verdamping van ontdooien water.
Entfrostungszyklus 6. automatic und Verdampfung des Tauwassers.

De rest van het vermogen wordt geëvacueerd door verdamping op de koelpakketten.
Die restliche Leistung wird durch Verdunstung auf den Kühleinheiten erbracht.

Cartomizorului ontwerp stelt u in staat om te observeren “wonen” De verdamping optreedt.
Cartomizorului Design ermöglicht es Ihnen, zu beobachten“leben” Als Verdampfung auftritt.

Geur is meestal schadelijke fenol verdamping.
Geruch ist in der Regel schädlich Phenol Verdunstung.

er is intense verdamping van ethylalcohol.
es gibt intensive Verdampfung von Ethylalkohol.

Open het deksel en verhoog de verdamping.
Öffnen Sie den Deckel und erhöhen Sie die Verdunstung.

Hoog octaan brandstof is beter bestand zijn tegen zowel de verdamping en pre-ontsteking.
Supertreibstoff ist resistent gegen die Verdampfung und vor Zündung.

We gaan praten over de molaire enthalpie van fusie en verdamping.
Wir sehen uns molare Enthalpie bei Verschmelzung und Verdunstung an.

Endotherme verdamping.
Endothermische Verdampfung.

Natuurlijk gaat er wat verloren door verdamping.
Natürlich geht etwas davon durch Verdunstung verloren.

Dit leidt tot meer overstromingen en verdamping.
Das führt zu erhöhtem Oberflächenabtrag und Verdunstung.

De gewenste hoge hechtspanning gaat verdamping en ontwatering van het bevochtigde materiaal tegen.
Die gewünschte hohe Haftspannung wirkt einer Verdunstung und einer Entwässerung des be netzten Gutes entgegen.

Van vloeistof naar gas: verdamping op je vinger.
FlÃ1⁄4ssigkeit wird zu Gas: Verdunstung am Finger.

Bij de verdamping van zeewater wordt eerst calciumcarbonaat, kalk, uitgekristalliseerd.
Wenn man Meerwasser verdampft, das erste was auskristallisiert ist Calciumcarbonat.

Meer warmte betekent meer energie dus meer verdamping op het land.
Mehr Wärme bedeutet mehr Energie… dadurch verdunstet mehr Wasser aus den Landflächen.

De verdamping werkt niet voldoende om ze af te koelen.
Das Schnellverdampfersystem funktioniert, reicht aber nicht, um sie abzukühlen.

Maatregelen om de verdamping van brandstoffen terug te dringen;
Maßnahmen zur Verringerung von Evaporationsverlusten von Treibstoff.

Dit gaat de verdamping van de gloeidraad tegen.
Vielmehr kriecht die Auslenkung gegen die Ruhelage.

De verdamping van een vloeistof is afhankelijk van de temperatuur.
Die Fluidität einer Biomembran hängt von der Temperatur ab.