VERDERE SINGLES - vertaling in Duits

• weitere Singles
• weiteren Singles

Voorbeelden van het gebruik van Verdere singles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Riley werkte als sessie-muzikant mee op veel klassieke Sun-opnamen en deed tot 1959 vijf verdere singles onder zijn naam verschijnen.
Riley wirkte als Session-Musiker auf vielen klassischen Sun-Aufnahmen mit und brachte bis 1959 fünf weitere Singles unter seinem Namen heraus.

Sang keerde terug naar Australië, waar ze haar album Samantha Sang and Rocked the World en verdere singles uitbracht.
Samantha Sang kehrte nach Australien zurück wo sie ihr Album Samantha Sang and Rocked the World sowie weitere Singles veröffentlichte.

Tot het begin van de jaren 80 volgden verdere singles en diverse klasseringen in de hitparaden.
Bis Anfang der 1980er Jahre folgten weitere Singles und diverse Platzierungen in den Hitparaden.

Er volgden vijf verdere singles en een LP bij Phillips International,
Es folgten fünf weitere Singles und eine LP auf Philips International,

Drie verdere singles kon de band nog in de top 20 plaatsen,
Drei weitere Singles konnte die Band 1960 noch in den Top 20 platzieren,

Weliswaar kwamen in de loop van 1966 nog twee verdere singles, Out Of This World
Zwar gelangten im Laufe des Jahres 1966 noch zwei weitere Singles, Out of This World

Weliswaar verschenen tot 1969 vier verdere singles bij Laurie Records,
Zwar erschienen noch bis 1969 vier weitere Singles bei Laurie Records,

Hey There Lonely Boy(1963, 27) haalden de singlecharts, doch de verdere singles, zie ze uitbrachten bij Kapp Records
landeten noch auf vorderen Rängen in den Single-Charts, doch die weiteren Singles, die sie alle beim Label Kapp veröffentlichten

Scott nam tijdens de daaropvolgende jaren verder singles op en was actief in de muziekscene van Memphis.
Scott nahm in den folgenden Jahren weitere Singles auf und war in der Musikszene Memphis‘ aktiv.

Verdere singles konden ze niet meer plaatsen in de charts.
Alle Singles konnten sich nicht in den Charts platzieren.

hij bracht ondertussen verdere singles uit.
veröffentlichte aber währenddessen weitere Singles.

Vervolgens verschenen verdere singles bij Capitol Records, zoals de jazzstandard Love Me or Leave Me/ Blacksmith Blues.
In der Folge erschienen weitere Singles bei Capitol, wie der Jazz-Standard Love Me or Leave Me mit der Rückseite Blacksmith Blues.

Tot aan het midden van de jaren 60 kwamen vijf verdere singles op de markt, de laatste twee bij Chapter One.
Bis Mitte 1969 kamen weitere fünf Singles von Episode Six auf den Markt, die letzten beiden bei Chapter One.

Gertrude Münzer bracht als Barbi Münzer de nummers Bananendampferkapitän en Acapulcobanjopolka en verdere singles als Barbra uit.
Gertrude Münzer veröffentlichte als„Barbi Münzer“ die Titel Bananendampferkapitän und Acapulcobanjopolka und weitere Singles als„Barbra“.

McLean nam verdere singles op als Dance, Bunny-Honey,
Penny McLean nahm weitere Singles wie Dance, Bunny-Honey,

De twee verdere singles Make Me Twice the Man(1973)
Zwei weitere New-York-City-Singles, Make Me Twice the Man(1973)

Verdere singles volgden in de periode 1965 tot 1967,
Weitere Singles folgten in der Zeit von 1965 bis 1967, darunter der Song It's Allright mit dem die Gruppe

Verdere singles konden zich niet meer plaatsen binnen de top 40,
Weitere Singles konnten sich innerhalb der Top-40 nicht mehr platzieren,

bracht in het daarop volgende jaar nog twee verdere singles uit, die echter in de onderste regionen van de charts waren te vinden.
brachte aber im folgenden Jahr noch zwei weitere Singles in den USA und drei in Großbritannien in die unteren Regionen der Charts.

Op het gebied van de r&b nam hij verdere singles op en was hij aan het eind van de jaren 50 werkzaam
Im Bereich des R&B nahm er weitere Singles auf und war Ende der 1950er Jahre