VERHOORT - vertaling in Duits

• verhört
• befragt
• verhören
• befragen
• verhörst

Voorbeelden van het gebruik van Verhoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verhoort u meestal uw verdachten zo?
Verhören Sie Verdächtige immer auf diese Weise?

De FBI verhoort de laboranten.
Das FBI verhört die Cheftechniker.

Heb je Holmes verhoort?
Haben Sie Holmes befragt?

Verhoort u meestal uw verdachten zo?
Verhören Sie Verdächtige immer so?

Inspecteur Caïn verhoort zijn eerste verdachte- Hoezo niet?
Warum? soll das nicht auf Band? Capitaine Caïn verhört seine erste Verdächtige,?

De politie verhoort hem.
Die Polizei befragt ihn.

Verhoort u mijn zoon al zonder mij erbij?
Verhören Sie meinen Sohn schon ohne mich?

Die verhoort Zsolt.
Sie verhört Zsolt.

Nog op de OK, maar de politie verhoort Bishop al.
Aber die Polizei befragt Bishop wegen der Schüsse. -Im OP.

Verhoort u hem samen?
Werden Sie ihn gemeinsam verhören?

De minister van Defensie verhoort me.
Der Verteidigungsminister verhört mich.

Als Konstantin haar verhoort.
Wenn Konstantin sie befragt.

Ben jij het die Lily verhoort?
Hast du Lily verhört?

Inspecteur Margaret Oliver verhoort Amber Bowen.
DC Margaret Oliver befragt Amber Bowen.

Sergeant Parker verhoort Erin Perretti.
Sergeant Parker verhört Erin Perretti.

Verhoort ze al je afspraakjes?
Verhört sie jede, die du kennenlernst?

Het is net alsof ze een verdachte verhoort.
Es sieht so aus, als verhöre sie einen Verdächtigen.

Als mijn moeder je verhoort moet je jezelf verkopen.
Wenn meine Mom dich grillt, musst du dich besser verkaufen.

Waarom verhoort de Geheime Dienst m'n gevangene?
Warum interviewt der Secret Service meinen Gefangenen?

Je wordt verhoort in jou eigentaal.
Du sollst in deiner Muttersprache verhört werden.