Voorbeelden van het gebruik van Verhuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We verhuren onze kamers voor het lange weekend.
Je zou het moeten verhuren.
Ik wil deze engerds verhuren aan de hoogste bieder… dus hoe meer hoe beter.
Org zal aan niemand potentieel persoonlijk identificeerbare en persoonlijk identificeerbare informatie verhuren of verkopen.
Org vermietet oder verkauft potentiell persönlich identifizierende und personenbezogene Informationen an niemanden.Verkopen of verhuren, denk ik.
Sie verkaufen oder vermieten, schätze ich.
Ik ga auto's verhuren.
Ich will Autos verleihen.Zijn huis verhuren?
Vermiete sein Haus?Dat is geweldig. Verhuren jullie dat?
Unglaublich! Vermietet ihr das stundenweise?We moeten het huis verhuren.
Wir müssen das Haus vermieten.We verkopen 't niet, we verhuren het.
Wir verkaufen es nicht, wir verleihen es nur.Ik kan z'n kantoor opsplitsen… de helft verhuren, een tweede deur erin.
Ich habe überlegt, dass man sein Büro teilt, die Hälfte vermietet, eine zweite Tür baut.Kan ik duurder verhuren.
Ich vermiete teurer.En weet je wat, we kunnen het verhuren.
Und weißt du, wir könnten sie vermieten.Als we meer films in minder tijd doen, verhuren we méér films.
Wenn wir mehr Filme in weniger Zeit drehen, können wir mehr verleihen.de kelder zouden jullie kunnen verhuren.
der Keller könnten vermietet werden?Ik kan het verkopen of verhuren aan wie ik wil.
Ich kann es verkaufen oder vermieten, an wen ich will.Daar willen mensen aan verhuren.
Das sind die, an die man gern vermietet.Je gaat auto's verhuren.
Du willst Autos vermieten.Je kunt de muur verhuren.
Du könntest die Wand vermieten.U kunt deze kamer helaas voorlopig ook niet verhuren.
Sie können dieses Zimmer vorläufig leider auch nicht vermieten.
