VERSTIKKING - vertaling in Duits

• Ersticken
• Erstickung
• Asphyxie
• Würgen
• Erstickungstod
• Asphyxiation
• Erstickt
• Erstickungsanfälle
• Atemlähmung
• Strangulierung

Voorbeelden van het gebruik van Verstikking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De doodsoorzaak was verstikking door ophanging.
Laut Gerichtsmedizin war die Todesursache Ersticken durch Erhängen.

Kan zijn van een infectie, verstikking, blootstelling aan giftige stoffen.
Vielleicht durch eine Infektion verursacht, Asphyxie, toxische Belastung.

Glenn, sterf niet aan auto-erotische verstikking.
Glenn, stirb nicht An autoerotischer Erstickung.

De doodsoorzaak is verstikking.
Die Todesursache war Ersticken.

Verergering van astma kan verstikking.
Verschlimmerung von Asthma kann Erstickungsgefahr.

De doodsoorzaak was verstikking.
Die Todesursache war Erstickung.

Doodsoorzaak was verstikking.
Die Todesursache war Ersticken.

Dit is verstikking, net als Burgles vader.
Der hier ist erstickt, so wie Burgles Vater.

De doodsoorzaak was verstikking.
Die Todesursache war Ersticken.

Doodsoorzaken variëren van verbranding tot verstikking.
Die Todesursachen reichen von lebend verbrannt bis Erstickung.

Verstikking door navelstreng.
Durch die Nabelschnur erstickt.

Geen fijne dood. Inwendige verstikking.
Innerliches Ersticken- kein schöner Tod.

Vaak een teken van verstikking.
Das ist oft ein Zeichen von Erstickung.

Verstikking? Met natriumthiopental om haar vooraf te verdoven?
Und vorher durch Thiopental betäubt. Erstickt?

Of door oproer of verstikking.
Aufstand oder Ersticken.

Z'n luchtpijp was verbrijzeld. Verstikking.
Seine Luftröhre wurde zerquetscht. Erstickung.

Verstikking. Het blussysteem zuigt alle zuurstof weg.
Erstickt. Die Brandunterdrückungsanlage entzieht den gesamten Sauerstoff.

Doodsoorzaak was verstikking.
Todesursache war Ersticken.

ook geen klap of verstikking.
Gewalteinwirkung oder Erstickung.

Het is beslist verstikking.
Sie sind auf jeden Fall erstickt.