Voorbeelden van het gebruik van Ersticken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geht alle ungeklärten Todesfälle durch. Tod durch Ersticken.
Ich werde das im Keim ersticken.
Mein Kind will mich ersticken.
So ersticken Sie jede Rebellion schon im Keim, Smith.
Zo smoor je een opstand in de kiem, Smith.Sie würden ersticken.
Laut Gerichtsmedizin war die Todesursache Ersticken durch Erhängen.
De doodsoorzaak was verstikking door ophanging.Donna, du musst das im Keim ersticken.
Donna, je moet dit voor me in de kiem smoren.Ich wollte dich nicht ersticken.
Ik wil je niet wurgen.Er könnte seine Stimme verlieren oder im Schlaf ersticken.
Die Todesursache war Ersticken.
De doodsoorzaak is verstikking.Nicht nur, weil du am Ersticken bist.
En niet alleen omdat je aan het stikken bent.Aber wir sollten es im Keim ersticken.
We moeten het wel in de kiem smoren.Ich kann nicht ersticken, aber ich kann zu Tode rosten.
Oder fast. Oder er könnte da unten im Schlamm ersticken.
Of hij stikt in de modder onder de grond. Of bijna.Die Todesursache war Ersticken.
Doodsoorzaak was verstikking.Sie wollten ihn ersticken.
Ze wilden hem smoren.Sie hätten mich ersticken lassen können.
U had me kunnen laten stikken.Er wird als glücklicher Mann ersticken.
Hij stikt straks, maar sterft als een gelukkig man.Ich sah ihn ersticken an seinem Blut und er rief verzweifelt nach seiner Mutter.
sonst ersticken Sie!
anders stik je!
