VERVALSING - vertaling in Duits

• Fälschung
• gefälscht
• Urkundenfälschung
• Produktfälschung
• Fälschungen
• gefälschte
• gefälschten
• Falsifikats
• das Fälschen
• Fälschung

Voorbeelden van het gebruik van Vervalsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is vast een vervalsing.
Ich wette, er ist gefälscht.

Dit is geen vervalsing.
Das ist keine Fälschung.

Vervalsing is een vreselijke zaak die gewoonlijk slecht afloopt.
Fälschungen sind ein schlimmes Geschäft, das meistens schlecht endet.

Dat is weer een vervalsing.
Es ist wieder eine Fälschung.

Dat is een vervalsing.
Der ist gefälscht.

Dat is goed tegen vervalsing.
Dies bedeutet einen wirksamen Schutz gegen Fälschungen.

Die brief is een vervalsing.
Dieser Brief ist eine Fälschung.

Dit is een vervalsing.
Der ist gefälscht.

Je bent slim en vervalsing is 'n misdrijf.
Fälschungen sind eine Straftat.

Mam, de vervalsing is goed.
Mom, die Fälschung ist gut.

Dat moet een vervalsing zijn.
Die muss gefälscht sein.

Het tweede onderwerp is vervalsing.
Der zweite Punkt betrifft Fälschungen.

Maar het blijft een vervalsing.
Aber es bleibt eine Fälschung.

Het is een perfecte vervalsing.
Ich habe es perfekt gefälscht.

Noord Korea is 'n centrum van vervalsing.
Nordkorea ist ein Zentrum für Fälschungen.

Dit is een vervalsing.
Das hier ist eine Fälschung.

Bankbiljetten en muntstukken moeten adequaat worden beschermd tegen vervalsing.
Banknoten und Münzen bedürfen eines angemessenen Schutzes vor Fälschungen.

Dat ding is een vervalsing.
Das Ding ist'ne Fälschung.

Namaak en vervalsing.
Nachahmungen und Fälschungen.

Dat is een vervalsing.
Das ist eine Fälschung.