VETTE VIS - vertaling in Duits

• fettem Fisch
• fettigen Fisch
• fetter Fisch
• öliger Fisch
• Fettfisch

Voorbeelden van het gebruik van Vette vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook lever en vette vis zijn rijke bronnen, waarbij vette vis ook nog eens onverzadigde vetzuren levert die helpen bij de eerste tekenen van huidveroudering.
Auch Leber und fetter Fisch sind reiche Vitaminquellen. Fetter Fisch liefert außerdem ungesättigte Fettsäuren, die bei den ersten Anzeichen von Hautalterung helfen.

waar de dagelijkse voeding is verrijkt met vette vis.
Lebenserwartung in Japan hin, wo die tägliche Ernährung mit fettem Fisch angereichert wird.

krabben, vette vis), tarwekiemen, vlees
Krabben, fetter Fisch), Weizen gekeimte Körner,

Oesters en garnalen worden vaak gebruikt om een verscheidenheid aan salades te bereiden, terwijl vette vis meestal als een apart gerecht wordt geserveerd.
Austern und Garnelen werden häufig für die Zubereitung einer Vielzahl von Salaten verwendet, während fetter Fisch meistens als separates Gericht serviert wird.

Aanbevolen wordt eten gekookt of gegrild vette vis rijk aan omega-3 vetzuren,
Es wird empfohlen, gekocht zu essen oder fetten Fisch reich an Omega-3-Fettsäuren vom Grill,

zouden schildpadden geen vette vis moeten krijgen, zoals lodde of makreel.
sollten Schildkröten keine fettreichen Fische wie Lodde oder Makrelen bekommen.

De Omega 3 in vette vis zoals zalm, haring,
Die Omega- 3 in fettem Fisch wie Lachs, Hering

van wie het dieet rijk is aan vette vis met een hoog gehalte aan omega-3 en omega-6.
deren Ernährung reich an fettem Fisch mit einem hohen Gehalt an Omega-3 und Omega-6 ist.

lever en vette vis) onvoldoende om al deze functies te kunnen garanderen.
mit Ausnahme von Eiern, Leber und fettem Fisch), nicht, alle diese Funktionen zu sichern.

met name vette vis, die een rijke bron van vitamine D zijn.
ihre Ernährung reich an Meeresfrüchten ist, insbesondere an fetthaltigen Fischen, die reich an Vitamin D sind.

Hij werd uitsluitend gemaakt van vette vis uit 't Middellands Zeegebied.
Sie wurde ausschließlich aus Fettfischen des Mittelmeers hergestellt.

Producten getagd met vette vis.
Artikel mit Schlagwort vette vis.

Dit is een groep van meervoudig onverzadigde vetzuren die in vele soorten vette vis voorkomen.
Hierbei handelt es sich um eine Gruppe mehrfach ungesättigter Fettsäuren, die in vielen Fettfischarten vorkommen.

wordt linoleenzuur voornamelijk aangetroffen in vette vis en visolie.
ist Linolensäure hauptsächlich in fetthaltigem Fisch und Fischöl enthalten.

De forel is een vette vis die veel in de Navarrese rivieren voorkomt en gebruikelijk wordt geserveerd met gebakken serrano-ham,
Die Forelle ist ein ölhaltiger Fisch, der in Navarras Flüssen verbreitet ist. Meist wird sie mit gebratenen Serrano-Schinkenscheiben versehen,

Licht is een factor in de lipide oxidatie waarbij bevroren vis vetten veroorzaakt ranzig.
Licht ist ein Faktor bei der Lipidoxidation die gefrorenen Fisch Fette ranzig werden verursacht.

Bij blootstelling aan licht en zuurstof, vetten in vis en zeevruchten raken geoxideerd
Wenn von Licht und Sauerstoff, Fette in Fisch und Meeresfrüchte ausgesetzt werden oxidiert

Dus, als"vis" vetten te voorkomen dat de ophoping van cholesterol
Also, wenn„Fisch“ Fett verhindern, dass die Anhäufung von Cholesterin

Onderzoek toont aan dat, vette vis bevat rijk aan omega-3 vetzuren, en het eten van….
Forschung zeigt, dass, fettem Fisch reichen Omega-3-Fettsäuren enthält, und….

Vlees, vette vis.
Fleisch, öliger Fisch.