VIRGO - vertaling in Duits

• Virgo
• Jungfrau

Voorbeelden van het gebruik van Virgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

VIRGO Uw Maagd datum niet veel over designer kleding of tassen of een van die zorg.
JUNGFRAU Ihre Virgo Datum nicht viel über Designer-Kleidung oder Handtaschen oder irgendwelche von dem.

haar man richtten… Virgo's Temple op in de '90s, maar in '99 veranderde het in een doemsdag-sekte.
ihr Mann gründeten Vigos Tempel in den 90ern.

Virgo. De Maagd.
Virgo, die Jungfrau.

Jij bent virgo. Een maagd.
Du bist Virgo, die Jungfrau.

Meester van de Virgo inter Virgines, ca.
Meister der Virgo inter Virgines.

Virgo. De Maagd.
Virgo, die Jungfrau. Orion,

Dezelfde magie als jij, Lucy! Virgo!
Dieselbe Magie wie Lucys?! Virgo!

In astrologie, wordt Virgo beschouwd als een vrouwelijk teken.
In der Astrologie ist Virgo ein Zeichen für Weiblichkeit.

Virgo! Prinses,
Virgo! Prinzessin,

Dus de Lorian heeft Jane neergestoken met iets wat ze de Virgo Blade noemen.
Der Lorian erstach Jane mit der Klinge der Jungfrau.

Ja. Dus de Lorian stak Jane neer met iets dan een Virgo Blade heeft.
Ja. Der Lorian erstach Jane mit der Klinge der Jungfrau.

Virgo was ook bekend als'Huis van brood'
Virgo wird auch als das Haus des Brotes bezeichnet

Hierbij werden Fordae(boves)(drachtige koeien) geslacht en de ongeboren kalveren verbrand door de Virgo Vestalis Maxima.
Die aus dem Mutterleib herausgeschnittenen ungeborenen Kälber wurden von der dienstältesten Vestalin(Virgo Vestalis Maxima) verbrannt.

Het kind is weggestuurd zodat jij voor de buitenwereld… virgo intacta bleef, en kon trouwen.
Wir haben das Kind zu deinem Besten weggeschickt, damit du in den Augen der Welt eine Jungfrau bist und heiraten kannst.

Dit maakt van de Virgo buizen het grootste ultrahoge-vacuÃ1⁄4m volume in Europa zie figuur 2.
Damit sind die beiden Virgo Arme Europas größte Räume mit Ultrahochvakuum siehe Abbildung 2.

een meisje van Numidia(Grus virgo synonymus Anthropoides virgo),
-mädchen Numidiens(Grus virgo synonymus Anthropoides virgo),

Appartement Virgo: dit appartement gelegen midden aan het Piazza della Signoria is ideaal voor stellen die graag helemaal ondergedompeld willen worden in de Florentijnse kunst.
Virgo Apartment: Dieses Apartment an der Piazza della Signoria ist ideal für Paare, die die florentinische Kunst genießen möchten.

Sancta Virgo virginum… zorg voor een wonder voor mij.
Sancta virgo virginum. Lass ein Wunder geschehen.

Net waren Virgo en Leo daar, meneer.
Vorher waren Jungfrau und Löwe genau hier, Sir.

Virgo in het Latijn betekent maagd.
Virgo bedeutet im Lateinischen Jungfrau.