VOCAL - vertaling in Duits

• Vocal

Voorbeelden van het gebruik van Vocal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

hij speelde lead gitaar en zong vocals voor zijn band Knipperinstelling Underdogs.
Er spielte Gitarre und sang Gesang für seine Band die Underdogs blinkt.

ultra saai vocals en heldere, broos highs.
ultra fad Gesang und klar, spröde Höhen.

De groep bestaat uit Norman Blake(vocals, gitaar), Raymond McGinley(vocals, gitaar), Gerard Love(vocals, basgitaar) and Francis MacDonald(drums), het schrijven van de teksten wordt door zowel Blake, McGinley en Love verzorgd.
Den harten Kern der Band bilden Norman Blake(Gesang, Gitarre, Keyboard), Raymond McGinley(Leadgitarre, Gesang) und Gerard Love(Bass, Gesang); diese drei zeichnen auch für das Songwriting verantwortlich.

Ze volgde studies aan de Academy of Vocal Arts in Philadelphia tot operazangeres.
Seine Gesangsausbildung erhielt er an Academy of Vocal Arts in Philadelphia.

Cry Me a River won in 2004 een Grammy voor Best Male Pop Vocal Performance.
Cry Me a River erhielt den Grammy für die Best Male Pop Vocal Performance.

Vocal Tune 2 voor het corrigeren van toonhoogtes bij zang.
Vocal Tune 2 zum Korrigieren von Tonhöhen bei Gesang.

Tegen Vocal Adrenaline?
Gegen Vocal Adrenaline?

Vocal Adrenaline.
Vocal Adrenaline.

Bij Vocal Adrenaline was het net
Die Vocal Adrenalines waren wie… Das war

Jesse heeft Vocal Adrenaline verlaten.
Jesse hat Vocal Adrenaline verlassen.

Ze zijn Vocal Adrenaline niet.
Die sind nicht wie Vocal Adrenaline.

In 2010 richtte Leusink nog een vocaal ensemble op onder de naam Vocal Group CALL.
Gründete er ein weiteres Vokalensemble unter dem Namen Vocal Group CALL.

The Stylistics zijn in 2004 opgenomen in de Vocal Group Hall of Fame.
Wurden The Stylistics in die Vocal Group Hall of Fame aufgenommen.

In 2001 werden The Weavers opgenomen in de Vocal Group Hall of Fame.
Wurden The Weavers in die Vocal Group Hall of Fame aufgenommen.

Jij zit bij Vocal Adrenaline.
Von Vocal Adrenaline.

Jouw team Vocal Adrenaline.
Dein Team, Vocal Adrenaline.

Ze waren van Vocal Adrenaline.
Sie waren von Vocal Adrenaline.

Zangopnamen corrigeren Met Vocal Tune 2 kun je zangopnames met groot gemak corrigeren.
Mit dem Vocal Tune 2 korrigierst du Gesangsaufnahmen mit großer Leichtigkeit.

Vocal In de Federatie van exporteurs van groenten
Vokal In der Vereinigung der Exporteure von Obst

Ze was drie keer backing vocal.
Sie wurde dreimal auf Tonträger aufgezeichnet.