VOLGENDE PARAMETERS - vertaling in Duits

• folgenden Parameter
• folgende Parameter
• folgenden Parametern
• folgenden Einstellungen

Voorbeelden van het gebruik van Volgende parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om de fecale pomp model moet u de volgende parameters weten te bepalen.
Um zu bestimmen, Modell die fäkale Pumpe müssen Sie die folgenden Parameter kennen.

Dus tunieken worden gedeeld door de volgende parameters.
Tuniken werden also durch die folgenden Parameter unterteilt.

Elke regel van het bestand bevat de volgende parameters.
Jede Zeile der Datei enthält die folgenden Parameter.

De volgende parameters zullen belangrijk zijn om de verwezenlijking van de vastgestelde doelstellingen te meten.
Um dies zu messen, werden folgende Schlüsselparameter herangezogen.

Urinestripbepaling voor de volgende parameters.
Urinstreifen für die Bestimmung von folgenden Parameter.

Bij het kiezen van deurdranger moet eerst aandacht besteden aan de volgende parameters.
Bei der Auswahl der Türschließer muss zunächst die Aufmerksamkeit auf die folgenden Parameter zu zahlen.

U kunt dit ook doen door de volgende parameters te gebruiken op de opdrachtregel.
Dasselbe Ergebnis erzielen Sie bei einem Aufruf über die Befehlszeile mit den folgenden Parametern.

De Deense wetgeving kent echter voor de volgende parameters strengere normen.
Für die nachstehenden Parameter sind in den dänischen Rechtsvorschriften je doch strengere Normen festgelegt.

Op deze pagina vindt u informatie over analytische oplossingen en technieken voor de volgende parameters en processen.
Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu analytischen Lösungen und Verfahren für die folgenden Parameter und Prozesse.

worden de volgende parameters samen met de URL doorgegeven aan de website.
werden der URL folgende Parameter hinzugefügt und an die Website weitergegeben.

De omroep in de Ku-band op de volgende parameters: 11011 Hor SR 28238 FEC AUTO, DVB-S2/ MPEG-4.
Übertragung erfolgt im Ku-Band auf den folgenden Parametern: 11011 Hor-SR 28238 FEC AUTO, DVB-S2/ MPEG-4.

Teneinde transparantie met het beginsel van goed bestuur te verzoenen zouden de volgende parameters in aanmerking kunnen worden genomen.
Um die Grundsätze der Transparenz und der guten Verwaltung miteinander zu vereinbaren, sollten folgende Parameter berücksichtigt werden.

Bovendien moet bij elke reorganisatie van de werkzaamheden van het college inzonderheid met de volgende parameters rekening worden gehouden.
Darüber hinaus ist bei einer Neugestaltung der Arbeitsorganisation des Kollegiums folgenden Parametern Rechnung zu tragen.

in alle EU-lidstaten en dus in de hele EU, met de volgende parameters.
damit in der gesamten Europäischen Union erhoben werden und folgende Parameter aufweisen.

Momenteel, Oekraïense kanalen kunnen worden bekeken in de positie van 4.8 ° E op de volgende parameters.
Zur Zeit, Ukrainian Kanäle können in der Position von 4,8 ° E auf folgenden Parametern betrachtet werden.

Om te bepalen of een veiligheidsincident een belangrijke impact heeft, wordt met name met de volgende parameters rekening gehouden.
Zur Feststellung des Ausmaßes der Auswirkungen eines Sicherheitsvorfalls werden insbesondere folgende Parameter berücksichtigt.

Het publiek met hun eigen satelliet ontvangers kunnen een programma met de volgende parameters te vinden.
Das Publikum mit ihren eigenen Satelliten-Receiver kann ein Programm mit den folgenden Parametern findet.

die over de jaren gedaan zijn, bij de volgende parameters in dalende te volgorde voor.
die über Jahre durchgeführt wurden, bei folgenden Parametern in absteigender Reihenfolge vor.

De volgende parameters dienen te worden geanalyseerd: pH;- cadmium,
Die Analysen erstrecken sich auf folgende Parameter: pH Wert;

modus instellingen om de volgende parameters.
Moduseinstellungen auf die folgenden Parameter.