VOORGEPROGRAMMEERDE - vertaling in Duits

• vorprogrammierte
• voreingestellten
• vorprogrammierten

Voorbeelden van het gebruik van Voorgeprogrammeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Microprocessorregelaar met 10 voorgeprogrammeerde protocollen 5 vooraf ingestelde
Mikroprozessorsteuerung mit 10 vorprogrammierten Protokollen 5 davon frei veränderbar

U ontvangt voorgeprogrammeerde handzenders die de gebruiker zelf kan activeren- Druk tweemaal op een toets
Sie erhalten vorprogrammierte Handsender, die der Nutzer selbst aktivieren kann- Zwei Mal betätigen

Voorgeprogrammeerde scenario's die speciaal ontwikkeld zijnvoor SimMomin combinatie met PROMPT
Die speziell für SimMom in Verbindung mit PROMPT und NLN entwickelten vorprogrammierten Szenarios umfassen normale Geburten,

bevat alle voorgeprogrammeerde functies, net als in de echte racewagen.
enthält alle vorprogrammierten Funktionen wie auf dem richtigen Wagen.

Voorgeprogrammeerde lichtscènes hebben zich bewezen, waarbij bijvoorbeeld de wallwashers langs het presentatieoppervlak zijn uitgeschakeld
Bewährt haben sich vorprogrammierte Lichtszenen, bei denen zum Beispiel die Wandfluter entlang der Präsentationsfläche ausgeschaltet sind

HFT computers toegang tot het computersysteem van de markt direct, transacties in overeenstemming met voorgeprogrammeerde instructies;
HFT-Computer zuzugreifen das Computersystem des Markts direkt in Übereinstimmung mit vorprogrammierten Anweisungen Transaktionen;

dit geeft u de keuze uit verschillende voorgeprogrammeerde patronen van 8.
Dies gibt Ihnen eine Auswahl von 8 verschiedenen vorprogrammierten Mustern.

Een automatische deurafsluiting garandeert de totale veiligheid van uw personeel bij het kiezen van één van de snelle, voorgeprogrammeerde cycli.
Ein automatischer Türverschluss garantiert die absolute Sicherheit Ihrer Mitarbeiter bei der Wahl eines der schnellen, vorprogrammierten Zyklen.

de software zocht voorgeprogrammeerde voorwaarden die in hen zijn ontworpen door de ontwerpers.
die Software gesucht vorprogrammierten Bedingungen, die in ihnen von ihren Designern entworfen wurden.

De modellen hebben een geluidengenerator en slagwerk dat door voorgeprogrammeerde ritmen door een sequencer gestuurd wordt.
Sie haben einen Geräuschgenerator einer Schlagzeugnachbildung, der von einer Sequenz vorprogrammierter Rhythmen gesteuert wird.

drie opties voor je geld, 5 voorgeprogrammeerde kleuren, maar twee modellen voor uw blog, 6 tickets formaten.
drei Optionen für Ihr Geld, 5 voreingestellte Farben, sondern zwei Modelle für Ihren Blog, 6 Karten-Formate.

Laerdal Learning Application(LLEAP) voor de SimPad PLUS maakt het ook eenvoudig om zowel voorgeprogrammeerde als aangepaste scenario's uit te voeren voor gestandaardiseerde trainingen.
Durch die Laerdal Learning Application(LLEAP) für SimPad PLUS lassen sich sowohl vorprogrammierte als auch individuell erstellte Szenarien für ein standardisiertes Training durchführen.

Alle voorgeprogrammeerde configuraties zijn in het interne geheugen opgeslagen,
Interner Speicher- speichert alle programmierten Konfigurationen auch

Door een innovatieve technologie kunnen op de LED-printplaat precies voorgeprogrammeerde kleurpunten worden opgeroepen
Durch eine innovative Technologie können auf der LED-Platine vor programmierte Farbpunkte präzise abgerufen

stuurt onmiddellijk een bericht naar voorgeprogrammeerde nummers.
sendet sofort eine Nachricht an die einprogrammierten Telefonnummern.

Deze toepassing zal zitten op uw MT4chart(s) en wacht op uw bevel om trades te openen met je voorgeprogrammeerde instellingen.
Diese Anwendung wird auf Ihrem MT4-Chart sitzen(s) und warten auf Ihren Befehl Trades zu öffnen mit vordefinierten Einstellungen.

piekwacht, voorgeprogrammeerde tare, audible set-point alarm en een overbelastingteller.
Peak-Hold, Preset-Tara, akustischer Sollwertalarm und Overload-Zähler.

Elke Philicorda heeft een totaal van 17 voorgeprogrammeerde akkoorden(C- A7- Dm- Eb- Em- F- D- G- E7- Am- B- G7- Cm- H9- Gm- F7- C7), waarbij de toetsenplaatsing
Jede Philicorda hat insgesamt 17 vorprogrammierte Akkorde(C- A7- Dm- Eb- Em- F- D- G- E7- Am- B- G7- Cm- H9- Gm- F7- C7),

de Locky virus richt zich op een specifieke voorgeprogrammeerde lijst met bestandsextensies,
der Locky Virus zielt auf eine bestimmte vorprogrammierte Liste der Dateierweiterungen,

waaronder een opgevulde opblaasbare arena en een verscheidenheid aan voorgeprogrammeerde snelheden voor zowel beginnende
darunter eine gepolsterte aufblasbare Arena und eine Vielzahl von voreingestellten Geschwindigkeiten für Anfänger