Voorbeelden van het gebruik van Voorzie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voorzie jij Agent Gaad van kantoorbenodigdheden?
Dan voorzie ik geen probleem.
Voorzie jij Agent Gaad van kantoorbenodigdheden?
Versorgen Sie Agent Gaad mit Büromaterial?Ik voorzie grote problemen.
Ich sehe große probleme.Ik voorzie een complicatie.
Ich sehe Komplikationen voraus.
Ik voorzie veel problemen met stranderosie
Ich sehe große Probleme mit Stranderosion…Ik voorzie rampen en catastrofes.
Ich sehe eine Katastrophe.Ik voorzie geen goed einde voor dit alles.
Ich sehe kein gutes Ende voraus. Nein.Ik voorzie een grote toekomst voor jou.
Ich sehe große Dinge in deiner Zukunft.Voor het eerst in lange tijd voorzie ik de mogelijkheid van vriendschap.
Seit langer Zeit sehe ich die Chance für eine Freundschaft.Aanvaard de waarheid. Ik voorzie rampen en catastrofes.
Akzeptiere die Wahrheit. Ich sehe eine Katastrophe.Niets is zeker, maar ik voorzie geen probleem.
Sicher ist gar nichts, aber ich sehe keine Probleme.Erger nog: Ik voorzie advocaten.
Schlimmer noch. Ich sehe Anwälte.
Voorzie een USB-uitgang voor het opladen van mobiele telefoons,
Voorzie een waterkoker, adapterstekker
Voorzie hem van een radiozender, afgestemd op frequentie XQ2137.
Maar ik voorzie een nare situatie.
Obwohl ich eine unangenehme Situation vorhersehe.Ik voorzie Yuri van informatie.
Ik wil graag m'n werk weer hervatten, maar ik voorzie moeilijkheden.
Ich freue mich, den Dienst auf der Enterprise wieder aufzunehmen. Obwohl ich eine unangenehme Situation vorhersehe.Voorzie mij van vrijheid, of verleen mij ontzieling"?
Bietet mir Freiheit oder gewährt mir Fatalität?
