Voorbeelden van het gebruik van Vuurbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dan explodeer ik in een hemelse vuurbal.
We hebben een aangifte over een soort vuurbal of zoiets.
Wir haben'ne Meldung über einen Feuerball oder so.We waren in het veld en zagen een enorme vuurbal.
Wir drehten auf dem Feld und sahen einen Feuerball.Die net zo goed werkt als een vuurbal.
Der funktioniert genauso gut wie ein Feuerball.Je moet je vuurbal gebruiken.
Sie sollten Ihren Feuerball benutzen.Er zijn geen warmtebronnen meer over om de vuurbal aan te trekken.
Toen belandde zo'n vuurbal in je pa z'n broek.
Zum Schluss landete eine der Kugeln in Ike heeft een vuurbal in z'n neus!
Ike hat ein Zimtbonbon in der Nase stecken!Ik werd net aangevallen door een vuurbal of zoiets. Ik weet niets.
Ich wurde gerade von einem Feuerball angegriffen.- Ich habe keine Ahnung, was hier…- Oh.En, natuurlijk, een goed getimede vuurbal en wat rook kan ook geen kwaad.
Und eine Explosion mit Feuer und Rauch zur richtigen Zeit schadet auch nicht.Je bent geraakt door een vuurbal en dat kwam door mij.-Helemaal niet.
Du wurdest von einem Feuerball getroffen.- Geht es nicht.Ik heb die vuurbal op het strand met alleen een parasol verslagen.
Am Strand habe ich diese Feuerscheibe nur mit einem Sonnenschirm bezwungen.En hoeveel tijd zit er tussen het omzetten van de schakelaar en de vuurbal van vernietiging?
Wie lange vom Schalterdrücken bis zum Feuerball der Zerstörung?Ik bedoelde deze dinges, vuurbal.
Ich meinte diesen wie-soll-ich sagen, Kirschlolli.Had ze kunnen ontploffen in een vuurbal?
Hätte er explodieren und zu einem Feuerball werden können?Verdomde ding had kunnen exploderen in een verdomde vuurbal.
Und zu einem Feuerball werden können. Das Ding hätte explodieren.En blijf die vuurbal analyseren.
Und dann mach mit dem Feuerball weiter.De sleutel van de vuurbal, bevindt zich niet op de vuurbal.
Begin met de foto's dicht bij de vuurbal.
Fang mit En die vuurbal?
Und der Feuerball?
