VUURBAL - vertaling in Spaans

• bola de fuego
• bolas de fuego

Voorbeelden van het gebruik van Vuurbal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En, natuurlijk, een goed getimede vuurbal en wat rook kan ook geen kwaad. Ga daar weg!
Y, por supuesto, una nube de humo y fuego bien sincronizada será de ayuda.¡Sal de ahí!

Niet, dat God een vuurbal heeft gestuurd, om twee mannen er van te weerhouden om te trouwen, maar.
No es que Dios haya enviado una bola de fuego para evitar que dos tíos se casaran, pero.

Hier is de radius van het effect groter is dan de vuurbal en ernstige verwondingen kunnen veroorzaken in levende organismen die overleven alle andere schade.
Aquí su radio de efecto es mayor que el de la bola de fuego y pueden producir lesiones graves en los organismos vivos que sobrevivan a todos los demás daños.

Die kleine vuurbal werd bozer
aunque ese pequeño petardo estuvo más enojada

rechts te bewegen richting van een brandende vuurbal instellen.
derecha para establecer la dirección de movimiento de una bola de fuego ardiente.

stormt vuurbal en strake machinale tunnels.
tormentas de bolas de fuego y apretados túneles de máquinas.

worm, vuurbal en vleermuizen zijn zijn vijanden die het willen stoppen.
un gusano, una bola de fuego y los palos son sus enemigos que quieren pararlo.

Pak extra krachten die de bal buitengewone eigenschappen geven, zoals Vuurbal, Knalbal, Gifbal en meer.
Recoge poderes que le otorgarán habilidades adicionales a la pelota, como Pelota de fuego, Pelota explosiva, Pelota venenosa y mucho más.

Victor Salazar, een 28-jarige student, ging op 3 mei in een vuurbal op nadat een politiemotor, die de demonstranten vernietigden, ontplofte.
Víctor Salazar, un estudiante de 28 años, subió en una bola de fuego después de una motocicleta de la policía que los manifestantes estaban destruyendo explotó el 3 de mayo.

optische sensoren die de bevestigende explosieve vuurbal detecteren.
los sensores ópticos que detectan la bola de fuego explosiva de apertura.

kwam Hij neer in een vuurbal zoals Hij deed op de berg Sinaï,
El descendió en una bola de fuego como El lo hizo en el monte Sinaí,

zei dat de vuurbal was gezien door een lid van zijn personeel,
dijo que la bola de fuego fue vista por un miembro de su personal,

Als de vuurbal iemand heeft aangeraakt en de persoon het bewustzijn heeft verloren,
Si la bola de fuego tocó a alguien y la persona perdió el conocimiento, entonces se debe

Een foto genomen op 12 november 2018 toont een vuurbal boven het gebouw waarin de door Hamas geleide televisiezender al-Aqsa TV in Gaza-stad was gehuisvest tijdens een Israëlische luchtaanval.
Una fotografía tomada el 12 de noviembre de 2018 muestra una bola de fuego sobre el edificio que alberga la estación de televisión dirigida por Hamas al-Aqsa TV en la ciudad de Gaza durante un ataque aéreo israelí.

De omvang van deze vuurbal is echter volledig afhankelijk zijn van de exacte samenstelling van het mengsel tussen de elektroden
El tamaño de esta bola de fuego, sin embargo, depende enteramente de la composición exacta de la mezcla entre los electrodos y el nivel de

De ENGL Fireball 100 E635 Gitaar Amplifier Head brengt een nieuw niveau van tonale kwaliteit voor de vuurbal serie versterkers, leveren van ongelooflijk donkere tinten met een prachtige focus op de lagere mids.
La ENGL Fireball 100 E635 cabeza de amplificador de guitarra trae un nuevo nivel de calidad tonal para la serie de bola de fuego de amplificadores, entrega de tonos muy oscuros con un enfoque hermosa en los medios más bajos.

De kleine temperatuurverschillen van deze stralingen verklaren heelal de zwaartekrachtseffecten van de heelal uitdijende vuurbal, generatoren van sterrenstelsels in sommige gebieden en lege ruimte in andere gebieden.
Las pequeñas diferencias de temperatura de estas radiaciones explicarían los efectos gravitatorios de la bola de fuego en expansión, generadores de cúmulos de galaxias en algunas zonas y espacio vacío en otras.

de precisie van het netwerk zal verbeteren tot het punt dat de baan van een vuurbal nauwkeurig genoeg berekend kan worden om een meteoriet op de grond te lokaliseren
la precisión de la red pueda mejorar al punto de que la trayectoria de la bola de fuego pueda ser calculada con la precisión suficiente como para ubicar y recoger un meteorito en el suelo,

Explosivo!: Hobgen werpt een vuurbal naar een doelwit die[150,
Hobgen lanza una bola de fuego a un objetivo que inflige[150,

Is"een vuurbal een andere term voor een zeer heldere meteoor,
Una bola de fuego es otro término para un meteorito muy brillante,