FEUERBALL - vertaling in Nederlands

• vuurbal
• bal van vuur
• bal

Voorbeelden van het gebruik van Feuerball in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als er versucht sie auszupusten, gerät er in einen Feuerball.
Als ze springt verandert ze in een vuurtornado.

Der Raum explodiert in einem Feuerball.
Ze gaat ten onder in een grote bal van vuur.

Sie definieren einen Feuerball als F. Feuerball.
Ze definiëren een vuurbal als F. vuurbol.

Ein paar Minuten, nachdem er ausgestiegen war… sah ich diesen riesigen Feuerball.
Enkele minuten nadat hij uitstapte…… zag ik een enorme vuurbal.

Warte. Du hast'nen Feuerball aus deiner Hand geschossen.
Vergeet de tempel. Wacht, je schoot net een vuurbal uit je hand.

In'nem günstigen Moment grillst du Flag mit'nem Feuerball.
Op het juiste moment raak je Flag met een vuurbal.

Erzählen Sie uns etwas über Feuerball und Schmutzfänger.
Vertel eens wat over Fireball and Mudflap.

Warte. Du hast'nen Feuerball aus deiner Hand geschossen.
Hoe heb je dat gedaan? Wacht… Je hebt net een vuurbal uit je hand geschoten.

Und dann sah ich einen Feuerball.
Toen ik keek, zag ik een grote vuurbal.

Aber fängst keinen Feuerball in unter 20 Sekunden? Du kannst deinen Blitz durch Sterne schleudern,?
Je kunt sterren gooien met je bliksem… maar geen bal vangen in onder de 20 seconden?

Am Oktober 6, 2011,“Feuerball”, eine Zusammenarbeit zwischen Smith
Op oktober 6, 2011, “Fireball”, een samenwerking tussen Smith

Feuerball” war ein kommerzieller Misserfolg,
Vuurbol” was een commerciële mislukking,

Feuerball” war ein kommerzieller Misserfolg,
Fireball” was a commercial failure,

Aber wir müssen dafür sorgen, dass der Feuerball zum Himmel steigt… damit sich die Erde erwärmt… und das Leben weitergehen kann.
We moeten zorgen dat de grote vuurbal de lucht in gaat.

Hängen von den Leuten in diesem Auto ab. Feuerball, Druckwelle, Verstrahlung… Zehn Millionen Menschenleben.
Met de vuurbal, schokgolf en radioactieve neerslag… er zijn 10 miljoen levens afhankelijk van de mensen in deze terreinwagen.

Der Meteor durchquerte die Lufthülle in wenigen Sekunden als massiver Feuerball, der heller als die Sonne strahlte.
De meteoriet doorkruiste de atmosfeer in enkele seconden als een vuurbal, groter en feller dan de zon.

Die American Meteor Society hat seine Website mit aktualisierten“Feuerball” Sichtungen in North Carolina
De American Meteor Society heeft haar website met bijgewerkte “vuurbol” waarnemingen in North Carolina

Wie fühlt es sich an, wenn du die Straße wie ein Feuerball aus der Hölle entlang flitzt?
Hoe voelt het wanneer je over de straat rent als een vleermuis uit de hel?

plötzlich die Magier werfen einen Feuerball in die Luft, der Feuerball explodieren, Rauch
plotseling de goochelaar gooien een brand bal in de lucht, de bal vuur ontploffen aan rook

Wenn du also zu Hause einen Thriller anschaust, in dem ein Feuerball vor dem Nachthimmel explodiert, beleuchtet das Super Retina XDR Display die Pixel für den Feuerball intelligent bis zu 1200 Nits, während die umliegenden Pixel tiefschwarz bleiben.
Stel dus dat je thuis een actiefilm kijkt waarin een scène voorkomt met een explosie tegen de nachtelijke hemel. Het Super Retina XDR-display maakt dan de pixels in de explosie op intelligente wijze helderder tot 1200 nits, terwijl de pixels eromheen diepzwart blijven.