Voorbeelden van het gebruik van Explosie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meerdere dodelijke slachtoffers. Explosie bij een checkpoint in Fillmore-Graves.
Explosie over drie minuten.
De paus was vermoedelijk aanwezig op het moment van de explosie.
De eerste explosie vernietigde de gehele medische sectie.
Explosie over een minuut.
Sprengung in einer Minute.Ik stond tussen Amelia en de explosie.
Ich war zwischen Amelia und der Explosion.Vol impulsvermogen 1,3 seconden voor de explosie.
Volle Impulsgeschwindigkeit 1,3 Sekunden vor der Detonation.De eerste explosie verwoestte de medische afdeling.
Die 1. Explosionen zerrissen den gesamten Ärztetrakt.Oan heb je 3 dagen om de explosie voor te bereiden.
Dann haben Sie 3 Tage, die Sprengung vorzubereiten.Er was een soort explosie.
Es war… es war eine Art Explosion.De Paus zou in zijn kamers zijn geweest ten tijde van de explosie.
Zur Zeit der Detonation. Man nimmt an, dass der Papst anwesend war.Daarbij kan brand of explosie optreden.
Hierbei kann es zu Verpuffungen und Explosionen kommen.Ik heb de explosie overleefd!
Ich habe die Sprengung überlebt!Je wou dat je in de explosie omgekomen was.
Du wirst dir wünschen, du wärst bei der Explosion gestorben.Vijf minuten tot explosie.
Fünf Minuten bis zur Detonation.Veiligheidsklep om de druk om bescherming te bieden tegen explosie.
Sicherheitsventil zur Druckentlastung zum Schutz vor Explosionen bietet.Jack.-Clara. Ik hoorde de explosie.
Clara. Ich habe die Explosion gehört.- Jack.Ik ben blij dat de explosie goed is gegaan.
Ich bin froh, dass die Sprengung gut lief.Heb nog geen explosie gehoord.
Ich hab keine Explosionen gehört.En op een gegeven moment… was er een explosie in de buurt.
Und irgendwann… gab in der Nähe eine Explosion.
