Voorbeelden van het gebruik van Detonation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Offensichtlich war die Bombe mehr Krawall als Detonation.
Sieht aus, als hätte eine Mikrokapsel die Detonation überstanden.
Wir haben eine Detonation, Sir.
Nichts kann die Detonation aufhalten.
Können wir vor der Detonation durch den Subraum durchbrechen?
Kunnen we door de subruimte naar een punt voor de explosie?Direkter Treffer, aber keine Detonation.
Voltreffer, maar geen ontploffing.Doch nach all der Hektik kann ich Ihnen keine glatte Detonation versprechen.
Maar met dat overhaasten, kan ik geen probleemloze ontsteking beloven.Noch 90 Sekunden bis zur Detonation.
Nog 90 seconden tot detonatie.Zur Zeit der Detonation. Man nimmt an, dass der Papst anwesend war.
De paus was vermoedelijk aanwezig op het moment van de explosie.Detonation in fünf Sekunden.
Vijf seconden tot ontploffing.ZERSTÖRUNGSSEQUENZ-STATUS 24 Minuten bis zur Detonation.
Minuten voor ontsteking.Die Oktanzahl des Benzins einfach Sätze, wie effektiv die Kraftstoff Detonation widersteht.
Het octaangetal van benzine gewoon de tarieven hoe effectief de brandstof detonatie weerstaat.Genau, Robin.- Heilige Detonation.
Precies, Robin. Heilige ontploffing.Volle Impulsgeschwindigkeit 1,3 Sekunden vor der Detonation.
Vol impulsvermogen 1,3 seconden voor de explosie.Eine Minute bis zur Detonation.
Een minuut voor detonatie.Zur Zeit der Detonation. Man nimmt an, dass der Papst anwesend war.
De Paus zou in zijn kamers zijn geweest ten tijde van de explosie.Minuten bis zur Detonation 15 Minuten bis zur Detonation.
Minuten tot ontploffing. 15 minuten tot ontploffing.Detonation in zehn Sekunden.
Tien seconden voor detonatie.Zwei Minuten bis zur Detonation.
Twee minuten tot ontploffing.Fünf Minuten bis zur Detonation.
Vijf minuten tot explosie.
