ONTSTEKING - vertaling in Duits

• Entzündung
• Entzã1⁄4ndung
• Zünder
• Infektion
• Auslöser
• Detonation
• entzündete
• Entzündungen
• Infektionen
• entzündet

Voorbeelden van het gebruik van Ontsteking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen ontsteking. t Is mis.
Irgendetwas stimmt nicht. Noch keine Detonation.

Toonde geen ontsteking aan de longen.
Die CT zeigt keine Entzündung der Lunge.

er is geen teken van een ontsteking.
trocken, keine Spur einer Infektion.

Dit kan pijn en ontsteking veroorzaken.
Dieses kann die Schmerz und EntzÃ1⁄4ndung verursachen.

Springstof en een ontsteking.
Sprengstoff und Auslöser.

Ontsteking of problemen met uw nieren.
Entzündungen oder Probleme mit den Nieren.

De ontsteking is vernietigd.
Der Zünder ist zerstört.

Ontsteking volgt op de geprogrammeerde tijd.
Detonation erfolgt zum programmierten Zeitpunkt.

Dit voorkomt ontsteking.
Das verhindert eine Infektion.

Haaruitval, ontsteking van haarfollikelen, schilferende huid, ontsteking of uitslag.
Haarausfall, entzündete Haarfollikel, schuppige Haut, entzündete Haut oder Hautausschlag.

In een gelokaliseerde of in een systematische lichaamwijde zuurgraad treedt er ontsteking op.
Bei einem lokalisierten oder systemischen Ganzkörper-Säuregrad tritt eine Entzündung auf.

En daar is de ontsteking.
Da ist der Auslöser.

Preventie van ontsteking, eliminatie van acne
Vorbeugung von Entzündungen, die Beseitigung von Akne

Ontsteking van de bovenste luchtwegen.
Infektionen der oberen Atemwege.

De ontsteking zou dichtbij kunnen zijn.
Der Zünder könnte nah am RDX sein.

Dat is de ontsteking.
Das ist die Infektion.

Geen ontsteking.
Noch keine Detonation.

Met wat geluk, zal dit de ontsteking van de huid verlichten.
Mit etwas Glück wird das die Entzündung der Haut lindern.

Tony heeft de ontsteking.
Tony hat den Auslöser!

Acute purulente ontsteking is ook zeldzaam.
Akute eitrige Entzündungen sind ebenfalls selten.