ONTSTEKING - vertaling in Frans

• inflammation
• allumage
• infection
• détonateur
• inflammatoire
• inflammations
• inflammatoires
• infections

Voorbeelden van het gebruik van Ontsteking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Impotentie, ontsteking van de prostaat.
Impuissance, irritation de la prostate;

Ontsteking op afstand.
Détonation à distance.

Ontsteking over drie, twee.
Détonation dans… Trois… Deux.

We denken dat de ontsteking op afstand via een tablet was.
Nous pensons que c'était une détonation à distance, au travers d'une tablette.

Eén eind aan de ontsteking, het ander aan de batterij.
Relie une extrémité au déclencheur, et l'autre à la borne de batterie.

Het kan effectief minimaliseren ontsteking en ook de tekenen en symptomen van artritis.
Il pourrait minimiser avec succès l'enflure et aussi les signes d'inflammation articulaire.

Dit vertaalt zich in de ontsteking van de huid en dus acne.
Ce qui se traduit par l'inflammation de la peau et par conséquent, l'acné.

Elektronische ontsteking origineel 12V evo 2CV/AMI/DYANE/MEHARI aan je winkelwagen toegevoegd.
Ignition éléctronique original 12V evo 2CV/AMI/DYANE/MEHARI a été ajouté à votre panier.

Ontsteking is een hele lichaam probleem.
Gonflement est un problème du corps entier.

Ontsteking niet alleen invloed op de gewrichten en pezen.
Gonflement ne touche pas seulement les articulations et les ligaments.

Het werkt ontsteking werend en is perfect voor de gevoelige, beschadigde huid.
Elle lutte contre l'inflammation et est parfaite pour les peaux sensibles et abimées.

Ontsteking niet alleen invloed op de gewrichten en ook pezen.
Gonflement n'a pas d'impact non seulement les articulations et les tendons.

Ontsteking is niet alleen van invloed op de gewrichten en pezen.
Gonflement n'influence que les articulations et les ligaments.

Ontsteking niet alleen invloed op de gewrichten
Gonflement ne touche pas seulement les articulations

(2) Minder ontsteking, eenvoudige postoperatieve zorg.
(2) moins d'inflammation, soin postopératoire simple.

Verdwijning van ontsteking in de benen en enkels.
Disparition de l'enflure dans les jambes et les chevilles.

Zet ontsteking aan en begin de motor.
Mettez le contact et démarrez le moteur.

Start de ontsteking en bekijk de componenten op de dashboard console.
Démarrer le contact et regarder les composants sur la console du tableau de bord.

Ontsteking is een hele lichaam probleem.
Gonflement est un trouble du corps entier.

Ontsteking veilig gesteld.
Le détonateur est sécurisé.