L'ENFLURE - vertaling in Nederlands

• zwelling
• zwellingen

Voorbeelden van het gebruik van L'enflure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les chaussettes de compression en cuivre sont conçues pour réduire l'enflure des pieds et des mollets
Koperen compressiekousen zijn ontworpen om de zwelling van de voeten en kuiten te verminderen

Votre vétérinaire peut aussi prescrire des médicaments anti-inflammatoires pour réduire l'enflure et l'inflammation, avec des analgésiques pour atténuer la gravité de la douleur.
Uw dierenarts kan ook voorschrijven anti-inflammatoire geneesmiddelen om zwelling en ontsteking te verminderen, met pijnstillers voor het reduceren van de ernst van de pijn.

Les médicaments couramment utilisés sont les corticostéroïdes pour réduire l'enflure du cerveau, et les anticonvulsivants pour prévenir la survenue de crises.
De meest gebruikte medicijnen zijn corticosteroà ̄den om zwelling van de hersenen, en anti-epileptica te reduceren tot het optreden van epileptische aanvallen te voorkomen.

Pour éviter l'enflure après la fête encore dormir au moins huit heures, et avant d'aller au lit boire beaucoup de liquides.
Om te voorkomen dat de zwelling na de feesten nog wat te slapen ten minste acht uur, en voor het naar bed gaan drinken veel van vloeistoffen.

Le médecin pense que l'enflure des doigts et la modification de la structure des plaques à ongles peuvent indiquer non seulement l'oncologie, mais aussi les maladies des poumons.
De arts is van mening dat de gezwollen vingers en de veranderde structuur van de spijkerplaten niet alleen op oncologie, maar ook op longaandoeningen kunnen duiden.

S'il vous plaît voir ce qui cause l'enflure dans le primaire lymphoedème pour une explication détaillée.
Zie de oorzaken van de zwelling in de primaire lymfoedeem voor een gedetailleerde uitleg.

Les symptômes physiques peuvent inclure l'enflure de la région périnéale,
Lichamelijke symptomen kunnen bestaan uit zwelling van het perineale gebied,

Il contient de la farine d'avoine pour réduire l'enflure et l'irritation de la peau
Het bevat havermout zwelling en irritatie van de huid en aloë vera verminderen

je devrais attendre jusqu'à ce que l'enflure diminue et que la douleur se calme
ik zou moeten wachten tot de zwelling verminderde en de pijn afnam

qui aide à soulager l'enflure et des démangeaisons, et chlorquinaldol est un antimicrobien,
wat helpt om zwelling en jeuk te verlichten, en chloorquinaldol is een

Il peut également être utilisé pour réduire la douleur et l'enflure après des interventions chirurgicales comme la stérilisation ou la stérilisation.
Het kan ook worden gebruikt om pijn en zwelling te verminderen na operaties zoals castratie of sterilisatieprocedures.

Le plus souvent, les médecins prescrivent de tels médicaments pour réduire l'enflure causée par l'hypertension.
Meestal schrijven artsen zulke medicijnen voor om de zwelling van hypertensie te verminderen.

H-VaricoseVeins est un traitement naturel qui agit en réduisant considérablement l'enflure des varices avec ses propriétés vasoconstrictor et anti-inflammatoires.
H-VaricoseVeins is een natuurlijke behandeling die werkt door de zwelling van spataderen aanzienlijk te verminderen door de vatvernouwende en ontstekingsremmende werking.

Le médicament Bumetanide(dénomination commune internationale) est destiné à soulager l'enflure due à l'insuffisance cardiaque
Het medicijn Bumetanide(internationale niet-beschermde naam) is bedoeld om zwelling van hartfalen en hypertensie te verlichten

Traitement L'objectif principal du traitement est de fournir un repos complet afin de réduire l'enflure et la douleur.
Behandeling Het belangrijkste doel van de behandeling is om volledige rust te verstrekken om zwelling en pijn te verminderen.

la chaleur stimulent la circulation sanguine et diminuent l'enflure des paupières.
de warmte bevorderen de bloedsomloop en verminderen gezwollen oogleden.

sont donné des médicaments pour réduire l'enflure.
worden gegeven medicatie om de zwelling te verminderen.

Quand il vient à l'inflammation, nous avons besoin de quelque chose qui commence à travailler pour traiter instantanément l'enflure.
Als het gaat om de ontsteking, iets dat begint te werken voor de behandeling van zwellingen meteen vragen we.

choix pour le traitement, avec des anti-inflammatoires pour réduire l'enflure et l'inflammation.
samen met anti-inflammatoire geneesmiddelen voor het verminderen van zwelling en ontsteking.

Une étude allemande en double aveugle sur l'enzyme a montré qu'elle pouvait réduire l'enflure jusqu'à 50% chez les patients post-opératoires.
Een dubbelblind Duits onderzoek naar het enzym toonde aan dat het de zwelling tot 50% kon verminderen bij postoperatieve patiënten.