ZWELLINGEN - vertaling in Frans

• gonflements
• oedèmes
• enflures
• œ dème
• gonflement
• œdèmes
• œdème
• renflements
• boursouflures

Voorbeelden van het gebruik van Zwellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geassocieerd met bijwerkingen als zwellingen.
associée à des effets indésirables tels que des oedèmes.

Zwellingen en bloeduitstortingen worden de eerste drie dagen erger
Les boursouflures et les ecchymoses semblent souvent sérieuses les premiers jours,

veel Manufacturing zijn de essentiële element voor de verschrikkelijke zwellingen in je lichaam.
beaucoup de fabrication sont l'élément vital pour les terribles gonflements dans votre corps.

Stoornissen in de lymfeafvoer- eveneens onduidelijke zwellingen van weke delen buiten het behandelingsgebied.
Troubles du flux lymphatique- également enflures légères de parties molles en dehors de la zone d'application.

bestrijden ook de ontstekingsreacties zoals zwellingen, warmte en roodheid van de huid.
combattent également les réactions inflammatoires comme le gonflement, la chaleur et la rougeur de la peau.

Acute bijwerkingen geassocieerd met brachytherapie zijn gelokaliseerde kneuzingen, zwellingen, bloedingen, ontlasting
Les effets secondaires liés à la curiethérapie comprennent des ecchymoses localisés, des œdèmes, des saignements, un écoulement

Zwellingen(oedeem) van uw benen
Le gonflement(oedème) dans vos jambes

Veel Manufacturing zijn de belangrijkste aspect voor de afschuwelijke zwellingen in je lichaam.
beaucoup de fabrication sont l'aspect clé pour les gonflements horribles dans votre corps.

voorkomt de vorming van zwellingen en blauwe plekken.
empêche la formation d'œdème et d'ecchymoses.

1 op de 10 dieren kunnen optreden) zijn zwellingen op de injectieplaats.
d'un bovin sur 10) sont les œdèmes au site d'injection.

veel productie zijn de belangrijkste element voor de vreselijke zwellingen in je lichaam.
beaucoup de production sont l'élément clé pour les gonflements terribles dans votre corps.

Fat berging naast Much productie zijn de essentiële aspect voor de verschrikkelijke zwellingen in je lichaam.
Salle de stockage de graisse en plus grande partie de production sont l'aspect essentiel pour les terribles gonflements dans votre corps.

De gezwollen delen werden geplaatst op het gebied van de Profeet de hand had aangeraaktHanzalah's hoofd en de zwellingen verdwenen.
Les parties gonflées ont été placés sur la zone de la main du Prophète avaient touchéLa tête de Hanzalah et les gonflements ont disparu.

Het enige wat je kan zien is dat er veel zwellingen zijn: bronchiolitis.
Tout ce qu'on peut dire c'est qu'il y a un oedème important: bronchiolite.

u met een insulinebehandeling start, kunnen er zwellingen ontstaan rond de enkels en andere gewrichten doordat er water in het lichaam wordt vastgehouden.
la rétention d'eau peut provoquer un gonflement de vos chevilles et des autres articulations.

Je hebt misschien zwellingen en bloeduitstortingen maar je oog zou in orde moeten zijn.
Tu pourrais avoir un gonflement périoculaire et une décoloration, mais ton œil devrait aller bien.

De infectie kan ook ontstekingen en zwellingen van de keel veroorzaken, waardoor problemen met slikken
L'infection peut provoquer une inflammation et un gonflement de la gorge entraînant des difficultés à avaler

Humira kan het aantal zwellingen(abcessen) verminderen
Humira peut réduire le nombre de nodules et d'abcès que vous avez,

Blauwe plekken en zwellingen obkladyvaiut tryapochkami,
Les Contusions et les tumeurs entourent trjapochkami,

Overwegende dat een herfst op twee Decade kan leiden tot een paar hobbels en zwellingen, kon de gelijke strekking kunnen leiden tot een kapotte heup op 60 jaar.
Considérant qu'un automne à deux décennies pourrait provoquer quelques bosses et des gonflements, l'acte similaire pourrait éventuellement conduire à une hanche éclaté à 60 ans.