ZWELLINGEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Zwellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Komkommer heeft verkoelende eigenschappen die roodheid, zwellingen en ontstekingen verminderen.

Cucumber has cooling properties that reduce redness, puffiness and inflammation;

Tegen pijn en zwellingen.

It's for pain and swelling.

Het resultaat is dat je huid er strakker uitziet en de zwellingen blijvend verminderd zijn.

The overall result is a tighter look and permanently reduced puffiness.

Hij had het over hechtingen en zwellingen en operaties.

He was talking about stitches and swelling and surgery.

Stevigheid en elasticiteit verbeteren Zwellingen verminderen.

Improve firmness and elasticity Reduce puffiness.

We moeten je brein in de gaten houden voor zwellingen.

We need to monitor your brain for swelling.

Daarna pijn en zwellingen.

Then pain and swelling.

Een paar kneuzingen en mogelijk zwellingen aan de luchtpijp.

I got some bruising, possible swelling of the trachea.

Het verklaart de conjuncitivitis en de zwellingen.

Fits the conjunctivitis and painful swelling in his joints.

Het helpt tegen blauwe plekken en zwellingen.

It will help with the bruising and the swelling.

De zieken kregen pijnlijke zwellingen en bloedingen.

Victims would suffer painful swelling and bleeding.

Ringworm kan zwellingen, jeuk, schilfering

Ringworm can cause swelling, itching, scaling rings

Hierdoor zullen zwellingen in de voeten en enkels worden voorkomen en/of verminderen.

This will prevent and/ or reduce swelling in the feet and ankles.

Zwellingen Pijn die erger wordt wanneer het sleutelbeen aangeraakt wordt.

Swelling Pain when the clavicle is touched.

Kleine pijntjes zwellingen, iets?

Any minor aches, swelling, anything?

Ze heeft zwellingen rond de ruggengraat… en indicaties van gedeeltelijke verlamming.

She has swelling around the vertebrae, and some indications of partial paralysis.

Ze heeft zwellingen in haar hersenen.

She's got swelling in her brain.

De compressiewerking van het weefsel heeft bovendien het effect dat zwellingen worden beperkt.

The compressive effect of the knitted fabric also restricts swelling.

Goedaardige tumoren zijn lokale zwellingen ter hoogte van de borst.

Benign tumors are local swellings in the breast.

Zwellingen en blauwe plekken kunnen verschijnen.

Some swellings and contusions can appear.