BAL - vertaling in Duits

• Ball
• Kugel
• Abschlussball
• Tanz
• Ei
• Football
• Prom
• Bal
• Schulball
• Baseball
• Hoden

Voorbeelden van het gebruik van Bal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hou de bal vast en jij schopt.
Ich halte den Football und du kickst ihn.

Gooide hij de bal op de parkeerplaats?
Warf er den Ball grad bis zum Parkplatz?

Pak je football, je enige bal, en steek hem in je verwende reet!
Steck dir deinen Football, dein einziges Ei, in den Arsch!

Dit bal is maar één keer per jaar, weet je?
Der Tanz ist nur ein Mal im Jahr, weißt du?

Grogu? Grogu. Geef me de bal.
Grogu. Grogu? Gib mir die Kugel.

En goed, ik nam haar mee naar het bal.
Und, okay, ich habe sie zum Abschlussball mitgenommen.

Kom op, het bal is het enige wat ik wil doen voor we slagen.
Der Prom ist das Einzige, was ich vor Schulende erleben will. Komm.

We hebben de bal, maar we weten de code niet.
Wir haben den Football, aber kennen den Code nicht.

Je verpest het bal! Kom op.
Du ruinierst den Schulball. Komm.

Hij vereert het bal met zijn aanwezigheid.
Er wird den Ball später mit seiner Anwesenheit beehren.

Lk heb gewinkeld in Bal Harbor.
Ich war einkaufen in Bal Harbor.

We zijn uitgenodigd voor het bal.
Wir sind zum Tanz eingeladen.

Vergeet je bal niet.
Vergiss deine Kugel nicht.

Hij heeft één bal.
Er hat nur ein Ei.

We zouden nu op ons bal moeten zijn.
Wir sollten gerade unseren Abschlussball nachholen.

Met een bal en een bat.
Mit einem Baseball und Baseballschläger.

De klasse voorzitter en haar bal koningin wachtend op hun mannen op een school plechtigheid.
Warten bei einer Schulveranstaltung auf ihre Männer. Die Präsidentin und ihre Prom Queen.

Heeft een bal je opa gedood?
Hat ein Football deinen Opa umgebracht oder so?

Zou je misschien met me naar het bal willen gaan?
Meinst du, dass du mit mir auf den Schulball gehen willst?

Ik zag je op het bal.
Ich habe dich beim Tanz gesehen.