EERSTE BAL - vertaling in Duits

• ersten Ball
• ersten Pitch
• erste Kugel
• erster Abschlussball
• erster Ball
• erste Ball
• erste Highschool-tanz
• erster Schultanz

Voorbeelden van het gebruik van Eerste bal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de derde voor je, omdat het je eerste bal is.
Ich verspreche dir den dritten, weil es dein erster Ball ist.

Ons eerste bal en geen poging gewaagd. Cheeto-varken.
Cheeto-Schwein! Der erste Highschool-Tanz und wir haben es nicht mal probiert.

Ons eerste bal en geen poging gewaagd.
Der erste Highschool-Tanz und wir haben es nicht mal probiert.

Monty Brewster kijkt naar de catcher en werpt z'n eerste bal.
Monty Brewster wartet auf sein Zeichen und macht den ersten Wurf.

Dus, hoe was je eerste bal?
So, wie war deine erste Abschlussfeier?

Je zou en moest je zusje naar haar eerste bal meenemen.
Du musstest deine kleine Schwester ja auch zu ihrem ersten Tanz bringen.

Het was zijn eerste bal.
Hatte erst einen Ball gespielt.

De Angels wilden een astronaut de eerste bal laten gooien.
Die Angels wollen einen Astronauten den First Pitch werfen lassen.

Hij gaf me mijn eerste bal.
Von ihm kam mein erster Football.

Dat klopt, ik gaf hem zijn eerste bal.
Das stimmt. Das stimmt, ich habe ihm seinen ersten Football geschenkt.

Wat is het nummer op de eerste bal?
Welche Zahl ist auf der ersten Kugel?

Vervolgens gooit de eerste bal in zijn andere hand op dezelfde boog,
Dann wirf den ersten Ball in der anderen Hand auf dem gleichen Bogen,

Je komt de eerste bal gooien bij de Little League wedstrijd van mijn zoon, toch?
Du wirfst den ersten Pitch… beim Spiel meines Sohnes in der Little League, richtig?

Is Prinses Sandra van Molino klaar om de eerste bal de twee dodelijkste rivalen in een honkbal competitie. te gooien bij dit grote liefdadigheid wedstrijd tussen.
Macht sich bereit, den ersten Ball zu werfen, zwischen den beiden erbittertsten Gegnern aller Baseball-Ligen. Prinzessin Sandra von Molino.

Je komt de eerste bal gooien… bij de Little League wedstrijd van mijn zoon, toch? Hallo, Sasha?
Hallo, Sasha.- Du wirfst den ersten Pitch… beim Spiel meines Sohnes in der Little League, richtig?

Ironisch genoeg, vanwege je sociale status… heeft de poloclub gevraagd… of je morgen de eerste bal wilt werpen.
Was man jetzt aufgrund deiner aktuellen gesellschaftliche Stellung als ironischen Twist bezeichnen könnte, der Poloverband hat gefragt, ob du beim Spiel morgen den ersten Ball einwerfen möchtest.

De eerste bal was van hout
Der erste Ball bestand aus Holz

je leren kleden voor je eerste bal.
Sprechen. Wie man sich für den ersten Ball kleidet.

Terwijl de Angels het veld opkomen zijn wij klaar voor de startceremonie waarbij de koningin van Engeland de eerste bal zal gooien.
Erwarten wir die erste Zeremonie, bei der die Queen von England den ersten Ball werfen wird.

Terwijl de Angels het veld opkomen zijn wij klaar voor de startceremonie waarbij de koningin van Engeland de eerste bal zal gooien.
Während die Angels einlaufen, erwarten wir die erste Zeremonie, bei der die Queen von England den ersten Ball werfen wird.